πρόσκομμα, προσκόμματος, τό (προσκόπτω), a stumbling-block, i. e. an obstacle in the way which if one strike his foot against he necessarily stumbles or falls; tropically, that over which the soul stumbles, i. e. by which it is impelled to sin: 1 Corinthians 8:9 (Sir. 17:25 (20); (Sir. 34:16); Sir. 39:24); τιθέναιπρόσκομματίνι, to put a stumblingblock in someone's way, i. e. tropically, to furnish one an occasion for sinning, Romans 14:13 (WH marginal reading omits); ὁδιάπροσκόμματοςἐσθίων (A. V.) who eateth with offence (see διά, A. I. 2), by making no discrimination as to what he eats occasions another to act against his conscience, Romans 14:20; λίθοςπροσκόμματος (from Isaiah 8:14 for נֶגֶףאֶבֶן), properly, a stone against which the foot strikes (A. V. stone of stumbling), used figuratively of Christ Jesus, with regard to whom it especially annoyed and offended the Jews that his words, deeds, career, and particularly his ignominious death on the cross, quite failed to correspond to their preconceptions respecting the Messiah; hence, they despised and rejected him, and by that crime brought upon themselves woe and punishment: Romans 9:32, 33; 1 Peter 2:8 (7). (In the Sept. for מוקֵשׁ, Exodus 23:33; Exodus 34:12; (cf. Judith 8:22). a sore or bruise caused by striking the foot against any object, Athen. 3, p. 97 f.; a hindrance (?), Plutarch, mor., p. 1048 c. (i. e. de Stoic. repugn. 30, 8 at the end).)
Romans 9:32 - N-GNS GRK:λίθῳ τοῦ προσκόμματος NAS: They stumbled over the stumbling stone, INT: stone of stumbling
Romans 9:33 - N-GNS GRK:Σιὼν λίθον προσκόμματος καὶ πέτραν NAS: A STONE OF STUMBLING AND A ROCK INT: Zion a stone of stumbling and rock
Romans 14:13 - N-ANS GRK:μὴ τιθέναι πρόσκομμα τῷ ἀδελφῷ NAS: not to put an obstacle or KJV: put a stumblingblock or INT: not to put a stumbling block to the brother
Romans 14:20 - N-GNS GRK:τῷ διὰ προσκόμματος ἐσθίοντι NAS: who eats and gives offense. KJV: who eateth with offence. INT: who through stumbling eats
1 Corinthians 8:9 - N-NNS GRK:ὑμῶν αὕτη πρόσκομμα γένηται τοῖς NAS: become a stumbling block to the weak. KJV: become a stumblingblock to them that are weak. INT: of you this an occasion of stumbling become to those
1 Peter 2:8 - N-GNS GRK:καὶ λίθος προσκόμματος καὶ πέτρα NAS: and, A STONE OF STUMBLING AND A ROCK KJV: And a stone of stumbling, and a rock INT: and a stone of stumbling and a rock