x

Biblia Todo Logo
idiomas
Biblical Greek

«

Strong's Greek #4072 - πέτομαι petomai (to fly)


Original Word: πέτομαι
Transliteration: petomai
Definition: to fly
Part of Speech: Verb
Phonetic Spelling: (pet'-om-ahee)
............................................................................................................................

Strong's Exhaustive Concordance

flying.

Or prolongation petaomai (pet-ah'-om-ahee), or contracted ptaomai (ptah'-om-ahee) middle voice of a primary verb; to fly -- fly(-ing).


Thayer's Greek Lexicon

Strong's 4072: πετάομαι

πετάομαι, πετωμαι; a doubtful later Greek form for the earlier πέτομαι (see Lob. ad Phryn., p. 581; Alexander Buttmann (1873) Ausf. Spr. ii, p. 271f; cf. Winers Grammar, 88 (84); (Buttmann, 65 (58); Veitch, under the word)); to fly: in the N. T. found only in present participle, πετωμενος, Rec. in Revelation 4:7; Revelation 8:13; Revelation 14:6; Revelation 19:17, where since Griesbach πετόμενος has been restored.

STRONGS NT 4072: πέτομαιπέτομαι; (from Homer down); the Sept. for עוּף; to fly: Revelation 4:7; Revelation 8:13; Revelation 12:14; Revelation 14:6; Revelation 19:17; see πετάομαι.

Englishman's Concordance (References)

Strong's Greek: 4072. πέτομαι, (petomai) — 5 Occurrences

Revelation 4:7 - V-PPM/P-DMS
GRK: ὅμοιον ἀετῷ πετομένῳ
NAS: creature [was] like a flying eagle.
KJV: beast [was] like a flying eagle.
INT: like eagle a flying

Revelation 8:13 - V-PPM/P-GMS
GRK: ἑνὸς ἀετοῦ πετομένου ἐν μεσουρανήματι
NAS: an eagle flying in midheaven,
KJV: angel flying through
INT: one eagle flying in mid-heaven

Revelation 12:14 - V-PSM/P-3S
GRK: μεγάλου ἵνα πέτηται εἰς τὴν
NAS: so that she could fly into the wilderness
KJV: that she might fly into
INT: great that she might fly into the

Revelation 14:6 - V-PPM/P-AMS
GRK: ἄλλον ἄγγελον πετόμενον ἐν μεσουρανήματι
NAS: angel flying in midheaven,
KJV: angel fly in
INT: another angel flying in mid-heaven

Revelation 19:17 - V-PPM/P-DNP
GRK: ὀρνέοις τοῖς πετομένοις ἐν μεσουρανήματι
NAS: the birds which fly in midheaven,
KJV: the fowls that fly in
INT: birds which fly in mid-heaven

»
Follow us:




Advertisements