Interlinear Bible |
| 6030 [e] way·ya·‘an וַיַּ֣עַן And answered Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms |
| 4397 [e] mal·’aḵ- מַלְאַךְ־ the Angel N‑msc |
| 3068 [e] Yah·weh יְהוָה֮ of Yahweh N‑proper‑ms |
､ | 559 [e] way·yō·mar וַיֹּאמַר֒ and said Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms |
| 3068 [e] Yah·weh יְהוָ֣ה Yahweh N‑proper‑ms |
､ | 6635 [e] ṣə·ḇā·’ō·wṯ, צְבָא֔וֹת of hosts N‑cp |
| 5704 [e] ‘aḏ- עַד־ how Prep |
| 4970 [e] mā·ṯay, מָתַ֗י long Interrog |
| 859 [e] ’at·tāh אַתָּה֙ You Pro‑2ms |
| 3808 [e] lō- לֹֽא־ not Adv‑NegPrt |
| 7355 [e] ṯə·ra·ḥêm תְרַחֵ֣ם will have mercy V‑Piel‑Imperf‑2ms |
| 853 [e] ’eṯ- אֶת־ - DirObjM |
| 3389 [e] yə·rū·šā·lim, יְרוּשָׁלִַ֔ם on Jerusalem N‑proper‑fs |
| 853 [e] wə·’êṯ וְאֵ֖ת and Conj‑w | DirObjM |
| 5892 [e] ‘ā·rê עָרֵ֣י on the cities N‑fpc |
､ | 3063 [e] yə·hū·ḏāh; יְהוּדָ֑ה of Judah N‑proper‑ms |
| 834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֣ר against which Pro‑r |
| 2194 [e] zā·‘am·tāh, זָעַ֔מְתָּה You were angry V‑Qal‑Perf‑2ms |
| 2088 [e] zeh זֶ֖ה this [is] Pro‑ms |
| 7657 [e] šiḇ·‘îm שִׁבְעִ֥ים seventy Number‑cp |
؟ | 8141 [e] šā·nāh. שָׁנָֽה׃ years N‑fs |
See the chapter
Advertisements