Interlinear Bible |
| 3885 [e] lî·nî לִ֣ינִי ׀ Stay V‑Qal‑Imp‑fs |
､ | 3915 [e] hal·lay·lāh, הַלַּ֗יְלָה this night Art | N‑ms |
| 1961 [e] wə·hā·yāh וְהָיָ֤ה and it shall be Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms |
､ | 1242 [e] ḇab·bō·qer בַבֹּ֙קֶר֙ in the morning Prep‑b, Art | N‑ms |
| 518 [e] ’im- אִם־ [that] if Conj |
､ | 1350 [e] yiḡ·’ā·lêḵ יִגְאָלֵ֥ךְ he will perform the duty of a close relative for you V‑Qal‑Imperf‑3ms | 2fs |
– | 2896 [e] ṭō·wḇ טוֹב֙ good Adj‑ms |
– | 1350 [e] yiḡ·’āl, יִגְאָ֔ל let him do it V‑Qal‑Imperf‑3ms |
| 518 [e] wə·’im- וְאִם־ but if Conj‑w | Conj |
| 3808 [e] lō לֹ֨א not Adv‑NegPrt |
| 2654 [e] yaḥ·pōṣ יַחְפֹּ֧ץ he does want V‑Qal‑Imperf‑3ms |
| 1350 [e] lə·ḡā·’o·lêḵ לְגָֽאֳלֵ֛ךְ to perform the duty for you Prep‑l | V‑Qal‑Inf | 2fs |
| 1350 [e] ū·ḡə·’al·tîḵ וּגְאַלְתִּ֥יךְ then will perform the duty for you Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑1cs | 2fs2 |
| 595 [e] ’ā·nō·ḵî אָנֹ֖כִי I Pro‑1cs |
| 2416 [e] ḥay- חַי־ [as] lives N‑ms |
| 3068 [e] Yah·weh; יְהוָ֑ה Yahweh N‑proper‑ms |
| 7901 [e] šiḵ·ḇî שִׁכְבִ֖י Lie down V‑Qal‑Imp‑fs |
| 5704 [e] ‘aḏ- עַד־ until Prep |
| 1242 [e] hab·bō·qer. הַבֹּֽקֶר׃ morning Art | N‑ms |
See the chapter
Advertisements