Interlinear Bible |
559 [e] way·yō·mer וַיֹּ֨אמֶר And said Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms |
4872 [e] mō·šeh מֹשֶׁ֜ה Moses N‑proper‑ms |
413 [e] ’ă·lê·hem, אֲלֵהֶ֗ם to them Prep | 3mp |
518 [e] ’im- אִם־ if Conj |
5674 [e] ya·‘aḇ·rū יַעַבְר֣וּ cross over V‑Qal‑Imperf‑3mp |
1121 [e] ḇə·nê- בְנֵי־ the sons N‑mpc |
1410 [e] ḡāḏ גָ֣ד of Gad N‑proper‑ms |
1121 [e] ū·ḇə·nê- וּבְנֵי־ and the sons Conj‑w | N‑mpc |
7205 [e] rə·’ū·ḇên רְאוּבֵ֣ן ׀ of Reuben N‑proper‑ms |
854 [e] ’it·tə·ḵem אִ֠תְּכֶם with you Prep | 2mp |
853 [e] ’eṯ- אֶֽת־ - DirObjM |
、 | 3383 [e] hay·yar·dên הַיַּרְדֵּ֞ן the Jordan Art | N‑proper‑fs |
3605 [e] kāl- כָּל־ every man N‑msc |
2502 [e] ḥā·lūṣ חָל֤וּץ armed V‑Qal‑QalPassPrtcpl‑ms |
、 | 4421 [e] lam·mil·ḥā·māh לַמִּלְחָמָה֙ for battle Prep‑l, Art | N‑fs |
6440 [e] lip̄·nê לִפְנֵ֣י before Prep‑l | N‑cpc |
、 | 3068 [e] Yah·weh, יְהוָ֔ה Yahweh N‑proper‑ms |
3533 [e] wə·niḵ·bə·šāh וְנִכְבְּשָׁ֥ה and is subdued Conj‑w | V‑Nifal‑ConjPerf‑3fs |
776 [e] hā·’ā·reṣ הָאָ֖רֶץ the land Art | N‑fs |
6440 [e] lip̄·nê·ḵem; לִפְנֵיכֶ֑ם before you Prep‑l | N‑mpc | 2mp |
5414 [e] ū·nə·ṯat·tem וּנְתַתֶּ֥ם then you shall give Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑2mp |
lā·hem לָהֶ֛ם them Prep | 3mp |
853 [e] ’eṯ- אֶת־ - DirObjM |
776 [e] ’e·reṣ אֶ֥רֶץ the land N‑fsc |
1568 [e] hag·gil·‘āḏ הַגִּלְעָ֖ד of Gilead Art | N‑proper‑fs |
– | 272 [e] la·’ă·ḥuz·zāh. לַאֲחֻזָּֽה׃ as a possession Prep‑l | N‑fs |