Interlinear Bible |
518 [e] wə·’im- וְאִם־ But if Conj‑w | Conj |
、 | 1278 [e] bə·rî·’āh בְּרִיאָ֞ה a new thing N‑fs |
1254 [e] yiḇ·rā יִבְרָ֣א creates V‑Qal‑Imperf‑3ms |
3068 [e] Yah·weh יְהוָ֗ה Yahweh N‑proper‑ms |
6475 [e] ū·p̄ā·ṣə·ṯāh וּפָצְתָ֨ה and opens Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3fs |
127 [e] hā·’ă·ḏā·māh הָאֲדָמָ֤ה the earth Art | N‑fs |
853 [e] ’eṯ- אֶת־ - DirObjM |
、 | 6310 [e] pî·hā פִּ֙יהָ֙ its mouth N‑msc | 3fs |
1104 [e] ū·ḇā·lə·‘āh וּבָלְעָ֤ה and swallows up with Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3fs |
853 [e] ’ō·ṯām אֹתָם֙ them DirObjM | 3mp |
853 [e] wə·’eṯ- וְאֶת־ and Conj‑w | DirObjM |
3605 [e] kāl- כָּל־ all N‑msc |
834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֣ר that Pro‑r |
lā·hem, לָהֶ֔ם belongs to them Prep | 3mp |
3381 [e] wə·yā·rə·ḏū וְיָרְד֥וּ and they go down Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3cp |
2416 [e] ḥay·yîm חַיִּ֖ים alive N‑mp |
– | 7585 [e] šə·’ō·lāh; שְׁאֹ֑לָה into the pit N‑cs | 3fs |
3045 [e] wî·ḏa‘·tem וִֽידַעְתֶּ֕ם then you will understand Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑2mp |
3588 [e] kî כִּ֧י that Conj |
5006 [e] ni·’ă·ṣū נִֽאֲצ֛וּ have rejected V‑Piel‑Perf‑3cp |
376 [e] hā·’ă·nā·šîm הָאֲנָשִׁ֥ים men Art | N‑mp |
428 [e] hā·’êl·leh הָאֵ֖לֶּה these Art | Pro‑cp |
853 [e] ’eṯ- אֶת־ - DirObjM |
3068 [e] Yah·weh. יְהוָֽה׃ Yahweh N‑proper‑ms |