x

Biblia Todo Logo
idiomas
Online Bible




«

Interlinear Bible
Numbers 15:30


But the soul that doeth ought presumptuously, whether he be born in the land, or a stranger, the same reproacheth the LORD; and that soul shall be cut off from among his people.

Copy
×

Bəmīḏbar 15:30

5315 [e]
wə·han·ne·p̄eš
וְהַנֶּ֜פֶשׁ
but the person
Conj‑w, Art | N‑fs
834 [e]
’ă·šer-
אֲשֶֽׁר־
who
Pro‑r
6213 [e]
ta·‘ă·śeh
תַּעֲשֶׂ֣ה ׀
does
V‑Qal‑Imperf‑3fs



 
3027 [e]
bə·yāḏ
בְּיָ֣ד
presumptuously
Prep‑b | N‑fs
7411 [e]
rā·māh,
רָמָ֗ה
beguile
V‑Qal‑Prtcpl‑fs
4480 [e]
min-
מִן־
whether
Prep



 
249 [e]
hā·’ez·rāḥ
הָֽאֶזְרָח֙
[he is] native-born
Art | N‑ms
4480 [e]
ū·min-
וּמִן־
or a
Conj‑w | Prep



 
1616 [e]
hag·gêr,
הַגֵּ֔ר
stranger
Art | N‑ms
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM



 
3068 [e]
Yah·weh
יְהוָ֖ה
Yahweh
N‑proper‑ms
1931 [e]

ה֣וּא
that [one]
Pro‑3ms
1442 [e]
mə·ḡad·dêp̄;
מְגַדֵּ֑ף
brings reproach on
V‑Piel‑Prtcpl‑ms
3772 [e]
wə·niḵ·rə·ṯāh
וְנִכְרְתָ֛ה
and he shall be cut off
Conj‑w | V‑Nifal‑ConjPerf‑3fs
5315 [e]
han·ne·p̄eš
הַנֶּ֥פֶשׁ
person
Art | N‑fs
1931 [e]
ha·hi·w
הַהִ֖וא
that
Art | Pro‑3fs
7130 [e]
miq·qe·reḇ
מִקֶּ֥רֶב
from among
Prep‑m | N‑msc
5971 [e]
‘am·māh.
עַמָּֽהּ׃
his people
N‑msc | 3fs

See the chapter
»

Advertisements


Advertisements