x

Biblia Todo Logo
idiomas
Online Bible




«

Interlinear Bible
Numbers 14:19


Pardon, I beseech thee, the iniquity of this people according unto the greatness of thy mercy, and as thou hast forgiven this people, from Egypt even until now.

Copy
×

Bəmīḏbar 14:19




 
5545 [e]
sə·laḥ-
סְלַֽח־
Pardon
V‑Qal‑Imp‑ms



 
4994 [e]
nā,
נָ֗א
I pray
Interjection
5771 [e]
la·‘ă·wōn
לַעֲוֺ֛ן
the iniquity
Prep‑l | N‑csc
5971 [e]
hā·‘ām
הָעָ֥ם
of people
Art | N‑ms
2088 [e]
haz·zeh
הַזֶּ֖ה
this
Art | Pro‑ms
1433 [e]
kə·ḡō·ḏel
כְּגֹ֣דֶל
according to the greatness
Prep‑k | N‑msc



 
2617 [e]
ḥas·de·ḵā;
חַסְדֶּ֑ךָ
of Your mercy
N‑msc | 2ms
834 [e]
wə·ḵa·’ă·šer
וְכַאֲשֶׁ֤ר
and just as
Conj‑w, Prep‑k | Pro‑r
5375 [e]
nā·śā·ṯāh
נָשָׂ֙אתָה֙
You have forgiven
V‑Qal‑Perf‑2ms



 
5971 [e]
lā·‘ām
לָעָ֣ם
people
Prep‑l, Art | N‑ms
2088 [e]
haz·zeh,
הַזֶּ֔ה
this
Art | Pro‑ms
4714 [e]
mim·miṣ·ra·yim
מִמִּצְרַ֖יִם
from Egypt
Prep‑m | N‑proper‑fs
5704 [e]
wə·‘aḏ-
וְעַד־
and even until
Conj‑w | Prep
2008 [e]
hên·nāh.
הֵֽנָּה׃
now
Adv

See the chapter
»

Advertisements


Advertisements