x

Biblia Todo Logo
idiomas
Online Bible




«

Interlinear Bible
Numbers 11:4


And the mixt multitude that was among them fell a lusting: and the children of Israel also wept again, and said, Who shall give us flesh to eat?

Copy
×

Bəmīḏbar 11:4

628 [e]
wə·hā·sap̄·sup̄
וְהָֽאסַפְסֻף֙
And the mixed multitude
Conj‑w, Art | N‑ms
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֣ר
who were
Pro‑r
7130 [e]
bə·qir·bōw,
בְּקִרְבּ֔וֹ
among them
Prep‑b | N‑msc | 3ms
183 [e]
hiṯ·’aw·wū
הִתְאַוּ֖וּ
had yielded
V‑Hitpael‑Perf‑3cp



 
8378 [e]
ta·’ă·wāh;
תַּאֲוָ֑ה
to craving
N‑fs
7725 [e]
way·yā·šu·ḇū
וַיָּשֻׁ֣בוּ
and again
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp
1058 [e]
way·yiḇ·kū,
וַיִּבְכּ֗וּ
so wept
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp
1571 [e]
gam
גַּ֚ם
also
Conj
1121 [e]
bə·nê
בְּנֵ֣י
the sons
N‑mpc
3478 [e]
yiś·rā·’êl,
יִשְׂרָאֵ֔ל
of Israel
N‑proper‑ms



 
559 [e]
way·yō·mə·rū,
וַיֹּ֣אמְר֔וּ
and said
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp
4310 [e]

מִ֥י
who
Interrog
398 [e]
ya·’ă·ḵi·lê·nū
יַאֲכִלֵ֖נוּ
will give us to eat
V‑Hifil‑Imperf‑3ms | 1cp


؟
 
1320 [e]
bā·śār.
בָּשָֽׂר׃
meat
N‑ms

See the chapter
»

Advertisements


Advertisements