x

Biblia Todo Logo
idiomas
Online Bible




«

Interlinear Bible
Matthew 26:24


The Son of man goeth as it is written of him: but woe unto that man by whom the Son of man is betrayed! it had been good for that man if he had not been born.

Copy
×

Mattithyahu 26:24

3588 [e]
ho

 - 
Art-NMS
3303 [e]
men
μὲν
Indeed
Conj
5207 [e]
Huios
Υἱὸς
the Son
N-NMS
3588 [e]
tou
τοῦ
 - 
Art-GMS
444 [e]
anthrōpou
ἀνθρώπου
of Man
N-GMS
5217 [e]
hypagei
ὑπάγει
goes
V-PIA-3S
2531 [e]
kathōs
καθὼς
as
Adv
1125 [e]
gegraptai
γέγραπται
it has been written
V-RIM/P-3S
4012 [e]
peri
περὶ
about
Prep
846 [e]
autou
αὐτοῦ
Him
PPro-GM3S
3759 [e]
ouai
οὐαὶ
woe
I
1161 [e]
de
δὲ
however
Conj
3588 [e]

τῷ
 - 
Art-DMS
444 [e]
anthrōpō
ἀνθρώπῳ
the man
N-DMS
1565 [e]
ekeinō
ἐκείνῳ
to that
DPro-DMS
1223 [e]
di’
δι’
by
Prep
3739 [e]
hou
οὗ
whom
RelPro-GMS
3588 [e]
ho

the
Art-NMS
5207 [e]
Huios
Υἱὸς
Son
N-NMS
3588 [e]
tou
τοῦ
 - 
Art-GMS
444 [e]
anthrōpou
ἀνθρώπου
of Man
N-GMS
3860 [e]
paradidotai
παραδίδοται
is betrayed
V-PIM/P-3S
2570 [e]
kalon
καλὸν
Better
Adj-NNS
1510 [e]
ēn
ἦν
would it be
V-IIA-3S
846 [e]
autō
αὐτῷ
for him
PPro-DM3S
1487 [e]
ei
εἰ
if
Conj
3756 [e]
ouk
οὐκ
not
Adv
1080 [e]
egennēthē
ἐγεννήθη
had been born
V-AIP-3S
3588 [e]
ho

the
Art-NMS
444 [e]
anthrōpos
ἄνθρωπος
man
N-NMS
1565 [e]
ekeinos
ἐκεῖνος
that
DPro-NMS

See the chapter
»

Advertisements


Advertisements