x

Biblia Todo Logo
idiomas
Online Bible




«

Interlinear Bible
Leviticus 25:16


according to the multitude of years thou shalt increase the price thereof, and according to the fewness of years thou shalt diminish the price of it: for according to the number of the years of the fruits doth he sell unto thee.

Copy
×

Vayyīqrā’ 25:16

6310 [e]
lə·p̄î
לְפִ֣י ׀
According to
Prep‑l | N‑msc
7230 [e]
rōḇ
רֹ֣ב
the multitude
N‑msc
8141 [e]
haš·šā·nîm,
הַשָּׁנִ֗ים
of years
Art | N‑fp
7235 [e]
tar·beh
תַּרְבֶּה֙
you shall increase
V‑Hifil‑Imperf‑2ms



 
4736 [e]
miq·nā·ṯōw,
מִקְנָת֔וֹ
its price
N‑fsc | 3ms
6310 [e]
ū·lə·p̄î
וּלְפִי֙
and according to
Conj‑w, Prep‑l | N‑msc
4591 [e]
mə·‘ōṭ
מְעֹ֣ט
fewer number
V‑Qal‑Inf
8141 [e]
haš·šā·nîm,
הַשָּׁנִ֔ים
of the years
Art | N‑fp
4591 [e]
tam·‘îṭ
תַּמְעִ֖יט
you shall diminish
V‑Hifil‑Imperf‑2ms



 
4736 [e]
miq·nā·ṯōw;
מִקְנָת֑וֹ
its price
N‑fsc | 3ms
3588 [e]

כִּ֚י
for
Conj
4557 [e]
mis·par
מִסְפַּ֣ר
[according] to the number [of the years]
N‑msc
8393 [e]
tə·ḇū·’ōṯ,
תְּבוּאֹ֔ת
of the crops
N‑fp
1931 [e]

ה֥וּא
he
Pro‑3ms
4376 [e]
mō·ḵêr
מֹכֵ֖ר
sells
V‑Qal‑Prtcpl‑ms
 
lāḵ.
לָֽךְ׃
to you
Prep | 2fs

See the chapter
»

Advertisements


Advertisements