Interlinear Bible |
3947 [e] ū·lə·qaḥ·tem וּלְקַחְתֶּ֨ם And you shall take Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑2mp |
lā·ḵem לָכֶ֜ם for yourselves Prep | 2mp |
3117 [e] bay·yō·wm בַּיּ֣וֹם on the day Prep‑b, Art | N‑ms |
7223 [e] hā·ri·šō·wn, הָרִאשׁ֗וֹן first Art | Adj‑ms |
6529 [e] pə·rî פְּרִ֨י the fruit N‑msc |
6086 [e] ‘êṣ עֵ֤ץ of trees N‑msc |
、 | 1926 [e] hā·ḏār הָדָר֙ beautiful N‑ms |
3709 [e] kap·pōṯ כַּפֹּ֣ת branches N‑fpc |
、 | 8558 [e] tə·mā·rîm, תְּמָרִ֔ים of palm trees N‑mp |
6057 [e] wa·‘ă·nap̄ וַעֲנַ֥ף and the boughs Conj‑w | N‑msc |
6086 [e] ‘êṣ- עֵץ־ of trees N‑ms |
、 | 5687 [e] ‘ā·ḇōṯ עָבֹ֖ת leafy Adj‑ms |
6155 [e] wə·‘ar·ḇê- וְעַרְבֵי־ and willows Conj‑w | N‑fpc |
– | 5158 [e] nā·ḥal; נָ֑חַל of the brook N‑ms |
8055 [e] ū·śə·maḥ·tem, וּשְׂמַחְתֶּ֗ם and you shall rejoice Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑2mp |
6440 [e] lip̄·nê לִפְנֵ֛י before Prep‑l | N‑cpc |
3068 [e] Yah·weh יְהוָ֥ה Yahweh N‑proper‑ms |
430 [e] ’ĕ·lō·hê·ḵem אֱלֹהֵיכֶ֖ם your God N‑mpc | 2mp |
7651 [e] šiḇ·‘aṯ שִׁבְעַ֥ת [for] seven Number‑msc |
3117 [e] yā·mîm. יָמִֽים׃ days N‑mp |