x

Biblia Todo Logo
idiomas
Online Bible




«

Interlinear Bible
Leviticus 13:55


and the priest shall look on the plague, after that it is washed: and, behold, if the plague have not changed his colour, and the plague be not spread; it is unclean; thou shalt burn it in the fire; it is fret inward, whether it be bare within or without.

Copy
×

Vayyīqrā’ 13:55

7200 [e]
wə·rā·’āh
וְרָאָ֨ה
and shall examine
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms
3548 [e]
hak·kō·hên
הַכֹּהֵ֜ן
the priest
Art | N‑ms
310 [e]
’a·ḥă·rê
אַחֲרֵ֣י ׀
after
Prep
3526 [e]
huk·kab·bês
הֻכַּבֵּ֣ס
it has been washed
V‑Hitpael‑Inf
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM



 
5061 [e]
han·ne·ḡa‘,
הַנֶּ֗גַע
the plague
Art | N‑ms



 
2009 [e]
wə·hin·nêh
וְ֠הִנֵּה
and [if] indeed
Conj‑w | Interjection
3808 [e]
lō-
לֹֽא־
not
Adv‑NegPrt
2015 [e]
hā·p̄aḵ
הָפַ֨ךְ
has changed
V‑Qal‑Perf‑3ms
5061 [e]
han·ne·ḡa‘
הַנֶּ֤גַע
the plague
Art | N‑ms
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM



 
5869 [e]
‘ê·nōw
עֵינוֹ֙
its color
N‑csc | 3ms
5061 [e]
wə·han·ne·ḡa‘
וְהַנֶּ֣גַע
and though the plague
Conj‑w, Art | N‑ms
3808 [e]
lō-
לֹֽא־
not
Adv‑NegPrt



 
6581 [e]
p̄ā·śāh,
פָשָׂ֔ה
has spread
V‑Qal‑Perf‑3ms
2931 [e]
ṭā·mê
טָמֵ֣א
[is] unclean
Adj‑ms



 
1931 [e]
hū,
ה֔וּא
it
Pro‑3ms
784 [e]
bā·’êš
בָּאֵ֖שׁ
in the fire
Prep‑b, Art | N‑cs



 
8313 [e]
tiś·rə·p̄en·nū;
תִּשְׂרְפֶ֑נּוּ
and you shall burn it
V‑Qal‑Imperf‑2ms | 3mse
6356 [e]
pə·ḥe·ṯeṯ
פְּחֶ֣תֶת
continues eating away
N‑fs
1931 [e]

הִ֔וא
it
Pro‑3fs
7146 [e]
bə·qā·raḥ·tōw
בְּקָרַחְתּ֖וֹ
[whether] the damage [is] inside
Prep‑b | N‑fsc | 3ms
176 [e]
’ōw
א֥וֹ
or
Conj
1372 [e]
ḇə·ḡab·baḥ·tōw.
בְגַבַּחְתּֽוֹ׃
outside
Prep‑b | N‑fsc | 3ms

See the chapter
»

Advertisements


Advertisements