Interlinear Bible |
| 7121 [e] way·yiq·rā וַיִּקְרָ֨א And he called Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms |
| 4120 [e] mə·hê·rāh מְהֵרָ֜ה quickly Adv |
| 413 [e] ’el- אֶל־ to Prep |
| 5288 [e] han·na·‘ar הַנַּ֣עַר ׀ the young man Art | N‑ms |
| 5375 [e] nō·śê נֹשֵׂ֣א bearer V‑Qal‑Prtcpl‑msc |
､ | 3627 [e] ḵê·lāw, כֵלָ֗יו his armorbearer N‑mpc | 3ms |
| 559 [e] way·yō·mer וַיֹּ֤אמֶר and said Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms |
| lōw לוֹ֙ to him Prep | 3ms |
| 8025 [e] šə·lōp̄ שְׁלֹ֤ף Draw V‑Qal‑Imp‑ms |
､ | 2719 [e] ḥar·bə·ḵā חַרְבְּךָ֙ your sword N‑fsc | 2ms |
| 4191 [e] ū·mō·wṯ·ṯê·nî, וּמ֣וֹתְתֵ֔נִי and kill me Conj‑w | V‑Piel‑Imp‑ms | 1cs |
| 6435 [e] pen- פֶּן־ lest Conj |
| 559 [e] yō·mə·rū יֹ֥אמְרוּ they say V‑Qal‑Imperf‑3mp |
| lî לִ֖י of me Prep | 1cs |
| 802 [e] ’iš·šāh אִשָּׁ֣ה a woman N‑fs |
| 2026 [e] hă·rā·ḡā·ṯə·hū; הֲרָגָ֑תְהוּ killed him V‑Qal‑Perf‑3fs | 3ms |
､ | 1856 [e] way·yiḏ·qə·rê·hū וַיִּדְקְרֵ֥הוּ so thrust him through Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms | 3ms |
| 5288 [e] na·‘ă·rōw נַעֲר֖וֹ his young man N‑msc | 3ms |
| 4191 [e] way·yā·mōṯ. וַיָּמֹֽת׃ and he died Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms |
See the chapter
Advertisements