x

Biblia Todo Logo
idiomas
Online Bible




«

Interlinear Bible
Judges 9:5


And he went unto his father's house at Ophrah, and slew his brethren the sons of Jerubbaal, being threescore and ten persons, upon one stone: notwithstanding yet Jotham the youngest son of Jerubbaal was left; for he hid himself.

Copy
×

Šōfṭīm 9:5

935 [e]
way·yā·ḇō
וַיָּבֹ֤א
And he went
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
1004 [e]
ḇêṯ-
בֵית־
house
N‑msc
1 [e]
’ā·ḇîw
אָבִיו֙
of to his father
N‑msc | 3ms



 
6084 [e]
‘ā·p̄ə·rā·ṯāh,
עָפְרָ֔תָה
at Ophrah
N‑proper‑fs | 3fs
2026 [e]
way·ya·hă·rōḡ
וַֽיַּהֲרֹ֞ג
and killed
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
251 [e]
’e·ḥāw
אֶחָ֧יו
his brothers
N‑mpc | 3ms
1121 [e]
bə·nê-
בְּנֵֽי־
the sons
N‑mpc



 
3378 [e]
yə·rub·ba·‘al
יְרֻבַּ֛עַל
of Jerubbaal
N‑proper‑ms
7657 [e]
šiḇ·‘îm
שִׁבְּעִ֥ים‪‬
seventy
Number‑cp



 
376 [e]
’îš
אִ֖ישׁ
persons
N‑ms
5921 [e]
‘al-
עַל־
on
Prep
68 [e]
’e·ḇen
אֶ֣בֶן
stone
N‑fs
259 [e]
’e·ḥāṯ;
אֶחָ֑ת
One
Number‑fs



 
3498 [e]
way·yiw·wā·ṯêr
וַיִּוָּתֵ֞ר
but was left
Conj‑w | V‑Nifal‑ConsecImperf‑3ms
3147 [e]
yō·w·ṯām
יוֹתָ֧ם
Jotham
N‑proper‑ms
1121 [e]
ben-
בֶּן־
son
N‑msc
3378 [e]
yə·rub·ba·‘al
יְרֻבַּ֛עַל
of Jerubbaal
N‑proper‑ms
6996 [e]
haq·qā·ṭōn
הַקָּטֹ֖ן
the youngest
Art | Adj‑ms
3588 [e]

כִּ֥י
because
Conj
2244 [e]
neḥ·bā.
נֶחְבָּֽא׃
he hid himself
V‑Nifal‑Perf‑3ms
 
s
ס
 - 
Punc

See the chapter
»

Advertisements


Advertisements