x

Biblia Todo Logo
idiomas
Online Bible




«

Interlinear Bible
Judges 9:19


if ye then have dealt truly and sincerely with Jerubbaal and with his house this day, then rejoice ye in Abimelech, and let him also rejoice in you:

Copy
×

Šōfṭīm 9:19

518 [e]
wə·’im-
וְאִם־
And if then
Conj‑w | Conj
571 [e]
be·’ĕ·meṯ
בֶּאֱמֶ֨ת
in truth
Prep‑b | N‑fs
8549 [e]
ū·ḇə·ṯā·mîm
וּבְתָמִ֧ים
and sincerity
Conj‑w, Prep‑b | Adj‑ms
6213 [e]
‘ă·śî·ṯem
עֲשִׂיתֶ֛ם
you have acted
V‑Qal‑Perf‑2mp
5973 [e]
‘im-
עִם־
with
Prep
3378 [e]
yə·rub·ba·‘al
יְרֻבַּ֥עַל
Jerubbaal
N‑proper‑ms
5973 [e]
wə·‘im-
וְעִם־
and with
Conj‑w | Prep
1004 [e]
bê·ṯōw
בֵּית֖וֹ
his house
N‑msc | 3ms



 
3117 [e]
hay·yō·wm
הַיּ֣וֹם
day
Art | N‑ms
2088 [e]
haz·zeh;
הַזֶּ֑ה
this
Art | Pro‑ms
8055 [e]
śim·ḥū
שִׂמְחוּ֙
[then] rejoice
V‑Qal‑Imp‑mp



 
40 [e]
ba·’ă·ḇî·me·leḵ,
בַּאֲבִימֶ֔לֶךְ
in Abimelech
Prep‑b | N‑proper‑ms
8055 [e]
wə·yiś·maḥ
וְיִשְׂמַ֥ח
and let rejoice
Conj‑w | V‑Qal‑ConjImperf‑3ms
1571 [e]
gam-
גַּם־
also
Conj
1931 [e]

ה֖וּא
him
Pro‑3ms
 
bā·ḵem.
בָּכֶֽם׃
in you
Prep | 2mp

See the chapter
»

Advertisements


Advertisements