Interlinear Bible |
8628 [e] way·yiṯ·qə·‘ū וַֽ֠יִּתְקְעוּ And blew Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp |
7969 [e] šə·lō·šeṯ שְׁלֹ֨שֶׁת three Number‑msc |
7218 [e] hā·rā·šîm הָרָאשִׁ֥ים the companies Art | N‑mp |
、 | 7782 [e] baš·šō·w·p̄ā·rō·wṯ בַּשּֽׁוֹפָרוֹת֮ the trumpets Prep‑b, Art | N‑mp |
7665 [e] way·yiš·bə·rū וַיִּשְׁבְּר֣וּ and broke Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp |
、 | 3537 [e] hak·kad·dîm הַכַּדִּים֒ the pitchers Art | N‑fp |
2388 [e] way·ya·ḥă·zî·qū וַיַּחֲזִ֤יקוּ and they held Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3mp |
、 | 3027 [e] ḇə·yaḏ- בְיַד־ in hands Prep‑b | N‑fsc |
8040 [e] śə·m·’ō·w·lām שְׂמאוֹלָם֙ their left N‑msc | 3mp |
3940 [e] bal·lap·pi·ḏîm, בַּלַּפִּדִ֔ים the torches Prep‑b, Art | N‑mp |
3027 [e] ū·ḇə·yaḏ- וּבְיַ֨ד־ and in hands Conj‑w, Prep‑b | N‑fsc |
3225 [e] yə·mî·nām, יְמִינָ֔ם their right N‑fsc | 3mp |
7782 [e] haš·šō·w·p̄ā·rō·wṯ הַשּׁוֹפָר֖וֹת the trumpets Art | N‑mp |
8628 [e] liṯ·qō·w·a‘; לִתְק֑וֹעַ for blowing Prep‑l | V‑Qal‑Inf |
、 | 7121 [e] way·yiq·rə·’ū, וַֽיִּקְרְא֔וּ and they cried Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp |
2719 [e] ḥe·reḇ חֶ֥רֶב the sword N‑fs |
、 | 3068 [e] Yah·weh לַֽיהוָ֖ה of Yahweh Prep‑l | N‑proper‑ms |
1439 [e] ū·lə·ḡiḏ·‘ō·wn. וּלְגִדְעֽוֹן׃ and of Gideon Conj‑w, Prep‑l | N‑proper‑ms |