x

Biblia Todo Logo
idiomas
Online Bible




«

Interlinear Bible
Judges 6:4


and they encamped against them, and destroyed the increase of the earth, till thou come unto Gaza, and left no sustenance for Israel, neither sheep, nor ox, nor ass.

Copy
×

Šōfṭīm 6:4

2583 [e]
way·ya·ḥă·nū
וַיַּחֲנ֣וּ
And they would encamp
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp
5921 [e]
‘ă·lê·hem,
עֲלֵיהֶ֗ם
against them
Prep | 3mp
7843 [e]
way·yaš·ḥî·ṯū
וַיַּשְׁחִ֙יתוּ֙
and destroy
Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3mp
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
2981 [e]
yə·ḇūl
יְב֣וּל
the produce
N‑msc



 
776 [e]
hā·’ā·reṣ,
הָאָ֔רֶץ
of the earth
Art | N‑fs
5704 [e]
‘aḏ-
עַד־
as far as
Prep
935 [e]
bō·w·’ă·ḵā
בּוֹאֲךָ֖
 - 
V‑Qal‑Inf | 2ms



 
5804 [e]
‘az·zāh;
עַזָּ֑ה
Gaza
N‑proper‑fs
3808 [e]
wə·lō-
וְלֹֽא־
and no
Conj‑w | Adv‑NegPrt
7604 [e]
yaš·’î·rū
יַשְׁאִ֤ירוּ
leave
V‑Hifil‑Imperf‑3mp
4241 [e]
miḥ·yāh
מִֽחְיָה֙
sustenance
N‑fs



 
3478 [e]
bə·yiś·rā·’êl,
בְּיִשְׂרָאֵ֔ל
for Israel
Prep‑b | N‑proper‑ms



 
7716 [e]
wə·śeh
וְשֶׂ֥ה
and neither sheep
Conj‑w | N‑ms



 
7794 [e]
wā·šō·wr
וָשׁ֖וֹר
nor ox
Conj‑w | N‑ms
2543 [e]
wa·ḥă·mō·wr.
וַחֲמֽוֹר׃
nor donkey
Conj‑w | N‑ms

See the chapter
»

Advertisements


Advertisements