Interlinear Bible |
、 | 6372 [e] ū·p̄î·nə·ḥās וּ֠פִינְחָס And Phinehas Conj‑w | N‑proper‑ms |
1121 [e] ben- בֶּן־ son N‑msc |
、 | 499 [e] ’el·‘ā·zār אֶלְעָזָ֨ר of Eleazar N‑proper‑ms |
1121 [e] ben- בֶּֽן־ the son N‑msc |
、 | 175 [e] ’a·hă·rōn אַהֲרֹ֜ן of Aaron N‑proper‑ms |
5975 [e] ‘ō·mêḏ עֹמֵ֣ד ׀ stood V‑Qal‑Prtcpl‑ms |
6440 [e] lə·p̄ā·nāw, לְפָנָ֗יו before it Prep‑l | N‑cpc | 3ms |
3117 [e] bay·yā·mîm בַּיָּמִ֣ים in days Prep‑b, Art | N‑mp |
1992 [e] hā·hêm הָהֵם֮ those Art | Pro‑3mp |
、 | 559 [e] lê·mōr לֵאמֹר֒ saying Prep‑l | V‑Qal‑Inf |
3254 [e] ha·’ō·w·sip̄ הַאוֹסִ֨ף shall again V‑Hifil‑Imperf‑1cs |
5750 [e] ‘ō·wḏ ע֜וֹד I yet Adv |
3318 [e] lā·ṣêṯ לָצֵ֧את go out Prep‑l | V‑Qal‑Inf |
4421 [e] lam·mil·ḥā·māh לַמִּלְחָמָ֛ה into battle Prep‑l, Art | N‑fs |
5973 [e] ‘im- עִם־ against Prep |
1121 [e] bə·nê- בְּנֵֽי־ the sons N‑mpc |
1144 [e] ḇin·yā·min בִנְיָמִ֥ן of Benjamin N‑proper‑ms |
、 | 251 [e] ’ā·ḥî אָחִ֖י my brother N‑msc | 1cs |
518 [e] ’im- אִם־ or Conj |
؟ | 2308 [e] ’eḥ·dāl; אֶחְדָּ֑ל shall I cease V‑Qal‑Imperf‑1cs |
、 | 559 [e] way·yō·mer וַיֹּ֤אמֶר and said Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms |
3068 [e] Yah·weh יְהוָה֙ Yahweh N‑proper‑ms |
– | 5927 [e] ‘ă·lū, עֲל֔וּ go up V‑Qal‑Imp‑mp |
3588 [e] kî כִּ֥י for Conj |
4279 [e] mā·ḥār מָחָ֖ר tomorrow Adv |
5414 [e] ’et·tə·nen·nū אֶתְּנֶ֥נּוּ I will deliver them V‑Qal‑Imperf‑1cs | 3mse |
3027 [e] ḇə·yā·ḏe·ḵā. בְיָדֶֽךָ׃ into your hand Prep‑b | N‑fsc | 2ms |