Interlinear Bible |
| 2734 [e] way·yi·ḥar- וַיִּֽחַר־ And was hot Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms |
| 639 [e] ’ap̄ אַ֥ף the anger N‑msc |
| 3068 [e] Yah·weh יְהוָ֖ה of Yahweh N‑proper‑ms |
– | 3478 [e] bə·yiś·rā·’êl; בְּיִשְׂרָאֵ֑ל against Israel Prep‑b | N‑proper‑ms |
､ | 559 [e] way·yō·mer, וַיֹּ֗אמֶר and He said Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms |
| 3282 [e] ya·‘an יַעַן֩ because Adv |
| 834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֨ר that Pro‑r |
| 5674 [e] ‘ā·ḇə·rū עָבְר֜וּ has transgressed V‑Qal‑Perf‑3cp |
| 1471 [e] hag·gō·w הַגּ֣וֹי nation Art | N‑ms |
| 2088 [e] haz·zeh, הַזֶּ֗ה this Art | Pro‑ms |
| 853 [e] ’eṯ- אֶת־ - DirObjM |
| 1285 [e] bə·rî·ṯî בְּרִיתִי֙ My covenant N‑fsc | 1cs |
| 834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֣ר which Pro‑r |
| 6680 [e] ṣiw·wî·ṯî צִוִּ֣יתִי I commanded V‑Piel‑Perf‑1cs |
| 853 [e] ’eṯ- אֶת־ - DirObjM |
､ | 1 [e] ’ă·ḇō·w·ṯām, אֲבוֹתָ֔ם their fathers N‑mpc | 3mp |
| 3808 [e] wə·lō וְלֹ֥א and not Conj‑w | Adv‑NegPrt |
| 8085 [e] šā·mə·‘ū שָׁמְע֖וּ has heeded V‑Qal‑Perf‑3cp |
– | 6963 [e] lə·qō·w·lî. לְקוֹלִֽי׃ My voice Prep‑l | N‑msc | 1cs |
See the chapter
Advertisements