x

Biblia Todo Logo
idiomas
Online Bible




«

Interlinear Bible
Joshua 17:18


but the mountain shall be thine; for it is a wood, and thou shalt cut it down: and the outgoings of it shall be thine: for thou shalt drive out the Canaanites, though they have iron chariots, and though they be strong.

Copy
×

Yəhōšua 17:18

3588 [e]

כִּ֣י
But
Conj
2022 [e]
har
הַ֤ר
the mountain country
N‑ms
1961 [e]
yih·yeh-
יִֽהְיֶה־
shall be
V‑Qal‑Imperf‑3ms
 
lāḵ
לָּךְ֙
yours
Prep | 2fs
3588 [e]
kî-
כִּֽי־
Although
Conj



 
3293 [e]
ya·‘ar
יַ֣עַר
wooded
N‑ms
1931 [e]
hū,
ה֔וּא
it [is]
Pro‑3ms



 
1254 [e]
ū·ḇê·rê·ṯōw,
וּבֵ֣רֵאת֔וֹ
and you shall cut it down
Conj‑w | V‑Piel‑ConjPerf‑2ms | 3ms
1961 [e]
wə·hā·yāh
וְהָיָ֥ה
and shall be
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms
 
lə·ḵā
לְךָ֖
yours
Prep | 2ms
8444 [e]
tō·ṣə·’ō·ṯāw;
תֹּֽצְאֹתָ֑יו
its farthest extent
N‑fpc | 3ms
3588 [e]
kî-
כִּֽי־
for
Conj
3423 [e]
ṯō·w·rîš
תוֹרִ֣ישׁ
you shall drive out
V‑Hifil‑Imperf‑2ms
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM



 
3669 [e]
hak·kə·na·‘ă·nî,
הַֽכְּנַעֲנִ֗י
the Canaanite
Art | N‑proper‑ms
3588 [e]

כִּ֣י
though
Conj



 
7393 [e]
re·ḵeḇ
רֶ֤כֶב
chariots
N‑msc
1270 [e]
bar·zel
בַּרְזֶל֙
iron
N‑ms
 
lōw,
ל֔וֹ
they have
Prep | 3ms
3588 [e]

כִּ֥י
though
Conj
2389 [e]
ḥā·zāq
חָזָ֖ק
[and] strong
Adj‑ms
1931 [e]
hū.
הֽוּא׃
are
Pro‑3ms
 

פ
 - 
Punc

See the chapter
»

Advertisements


Advertisements