x

Biblia Todo Logo
idiomas
Online Bible




«

Interlinear Bible
Jeremiah 9:18


and let them make haste, and take up a wailing for us, that our eyes may run down with tears, and our eyelids gush out with waters.

Copy
×

Yīrməyāhū 9:18




 
4116 [e]
ū·ṯə·ma·hê·rə·nāh
וּתְמַהֵ֕רְנָה
and let them make haste
Conj‑w | V‑Piel‑ConjImperf‑3fp
5375 [e]
wə·ṯiś·śe·nāh
וְתִשֶּׂ֥נָה
and take up
Conj‑w | V‑Qal‑ConjImperf‑3fp
5921 [e]
‘ā·lê·nū
עָלֵ֖ינוּ
for us
Prep | 1cp
5092 [e]
ne·hî;
נֶ֑הִי
a wailing
N‑ms
3381 [e]
wə·ṯê·raḏ·nāh
וְתֵרַ֤דְנָה
that may run
Conj‑w | V‑Qal‑ConjImperf‑3fp
5869 [e]
‘ê·nê·nū
עֵינֵ֙ינוּ֙
our eyes
N‑cdc | 1cp



 
1832 [e]
dim·‘āh,
דִּמְעָ֔ה
with tears
N‑fs
6079 [e]
wə·‘ap̄·‘ap·pê·nū
וְעַפְעַפֵּ֖ינוּ
and our eyelids
Conj‑w | N‑mdc | 1cp
5140 [e]
yiz·zə·lū-
יִזְּלוּ־
gush
V‑Qal‑Imperf‑3mp
4325 [e]
mā·yim.
מָֽיִם׃
with water
N‑mp

See the chapter
»

Advertisements


Advertisements