x

Biblia Todo Logo
idiomas
Online Bible




«

Interlinear Bible
Jeremiah 6:4


Prepare ye war against her; arise, and let us go up at noon. Woe unto us! for the day goeth away, for the shadows of the evening are stretched out.

Copy
×

Yīrməyāhū 6:4

6942 [e]
qad·də·šū
קַדְּשׁ֤וּ
Prepare
V‑Piel‑Imp‑mp
5921 [e]
‘ā·le·hā
עָלֶ֙יהָ֙
against her
Prep | 3fs
4421 [e]
mil·ḥā·māh,
מִלְחָמָ֔ה
war
N‑fs



 
6965 [e]
qū·mū
ק֖וּמוּ
Arise
V‑Qal‑Imp‑mp
5927 [e]
wə·na·‘ă·leh
וְנַעֲלֶ֣ה
and let us go up
Conj‑w | V‑Qal‑ConjImperf.h‑1cp
6672 [e]
ḇaṣ·ṣā·ho·rā·yim;
בַֽצָּהֳרָ֑יִם
at noon
Prep‑b, Art | N‑mp
188 [e]
’ō·w
א֥וֹי
Woe
Interjection
 
lā·nū
לָ֙נוּ֙
to us
Prep | 1cp
3588 [e]
kî-
כִּי־
for
Conj



 
6437 [e]
p̄ā·nāh
פָנָ֣ה
goes away
V‑Qal‑Perf‑3ms
3117 [e]
hay·yō·wm,
הַיּ֔וֹם
the day
Art | N‑ms
3588 [e]

כִּ֥י
for
Conj
5186 [e]
yin·nā·ṭū
יִנָּט֖וּ
are lengthening
V‑Nifal‑Imperf‑3mp
6752 [e]
ṣil·lê-
צִלְלֵי־
the shadows
N‑mpc
6153 [e]
‘ā·reḇ.
עָֽרֶב׃
of the evening
N‑ms

See the chapter
»

Advertisements


Advertisements