Interlinear Bible |
1305 [e] hā·ḇê·rū הָבֵ֣רוּ Make bright V‑Hifil‑Imp‑mp |
– | 2671 [e] ha·ḥiṣ·ṣîm הַחִצִּים֮ the arrows Art | N‑mp |
4390 [e] mil·’ū מִלְא֣וּ Gather V‑Qal‑Imp‑mp |
7982 [e] haš·šə·lā·ṭîm הַשְּׁלָטִים֒ the shields Art | N‑mp |
5782 [e] hê·‘îr הֵעִ֣יר has raised up V‑Hifil‑Perf‑3ms |
3068 [e] Yah·weh יְהוָ֗ה Yahweh N‑proper‑ms |
853 [e] ’eṯ- אֶת־ - DirObjM |
7307 [e] rū·aḥ ר֙וּחַ֙ the spirit N‑csc |
4428 [e] mal·ḵê מַלְכֵ֣י of the kings N‑mpc |
、 | 4074 [e] mā·ḏay, מָדַ֔י of the Medes N‑proper‑ms |
3588 [e] kî- כִּֽי־ for Conj |
5921 [e] ‘al- עַל־ against Prep |
、 | 894 [e] bā·ḇel בָּבֶ֥ל Babylon N‑proper‑fs |
4209 [e] mə·zim·mā·ṯōw מְזִמָּת֖וֹ His plan [is] N‑fsc | 3ms |
7843 [e] lə·haš·ḥî·ṯāh; לְהַשְׁחִיתָ֑הּ to destroy it Prep‑l | V‑Hifil‑Inf | 3fs |
3588 [e] kî- כִּֽי־ because Conj |
5360 [e] niq·maṯ נִקְמַ֤ת the vengeance N‑fsc |
、 | 3068 [e] Yah·weh יְהוָה֙ of Yahweh N‑proper‑ms |
1931 [e] hî, הִ֔יא it [is] Pro‑3fs |
5360 [e] niq·maṯ נִקְמַ֖ת the vengeance for N‑fsc |
1964 [e] hê·ḵā·lōw. הֵיכָלֽוֹ׃ His temple N‑msc | 3ms |