x

Biblia Todo Logo
idiomas
Online Bible




«

Interlinear Bible
Jeremiah 44:18


But since we left off to burn incense to the queen of heaven, and to pour out drink offerings unto her, we have wanted all things, and have been consumed by the sword and by the famine.

Copy
×

Yīrməyāhū 44:18

4480 [e]
ū·min-
וּמִן־
But since
Conj‑w | Prep
227 [e]
’āz
אָ֡ז
for
Adv
2308 [e]
ḥā·ḏal·nū
חָדַ֜לְנוּ
we stopped
V‑Qal‑Perf‑1cp
6999 [e]
lə·qaṭ·ṭêr
לְקַטֵּ֨ר
burning incense
Prep‑l | V‑Piel‑Inf
4446 [e]
lim·le·ḵeṯ
לִמְלֶ֧כֶת
to the queen
Prep‑l | N‑fsc



 
8064 [e]
haš·šā·ma·yim
הַשָּׁמַ֛יִם
of heaven
Art | N‑mp
5258 [e]
wə·has·sêḵ-
וְהַסֵּֽךְ־
and pouring out
Conj‑w | V‑Hifil‑InfAbs
 
lāh
לָ֥הּ
to her
Prep | 3fs
5262 [e]
nə·sā·ḵîm
נְסָכִ֖ים
drink offerings
N‑mp
2637 [e]
ḥā·sar·nū
חָסַ֣רְנוּ
we have lacked
V‑Qal‑Perf‑1cp
3605 [e]
ḵōl;
כֹ֑ל
everything
N‑ms
2719 [e]
ū·ḇa·ḥe·reḇ
וּבַחֶ֥רֶב
and by the sword
Conj‑w, Prep‑b, Art | N‑fs
7458 [e]
ū·ḇā·rā·‘āḇ
וּבָרָעָ֖ב
and by famine
Conj‑w, Prep‑b, Art | N‑ms
8552 [e]
tā·mə·nū.
תָּֽמְנוּ׃
have been consumed
V‑Qal‑Perf‑1cp

See the chapter
»

Advertisements


Advertisements