x

Biblia Todo Logo
idiomas
Online Bible




«

Interlinear Bible
Jeremiah 23:15


Therefore thus saith the LORD of hosts concerning the prophets; Behold, I will feed them with wormwood, and make them drink the water of gall: for from the prophets of Jerusalem is profaneness gone forth into all the land.

Copy
×

Yīrməyāhū 23:15

3651 [e]
lā·ḵên
לָכֵ֞ן
Therefore
Adv
3541 [e]
kōh-
כֹּֽה־
thus
Adv
559 [e]
’ā·mar
אָמַ֨ר
says
V‑Qal‑Perf‑3ms
3068 [e]
Yah·weh
יְהוָ֤ה
Yahweh
N‑proper‑ms
6635 [e]
ṣə·ḇā·’ō·wṯ
צְבָאוֹת֙
of hosts
N‑cp
5921 [e]
‘al-
עַל־
concerning
Prep



 
5030 [e]
han·nə·ḇi·’îm,
הַנְּבִאִ֔ים
the prophets
Art | N‑mp
2005 [e]
hin·nî
הִנְנִ֨י
behold I
Interjection | 1cs
398 [e]
ma·’ă·ḵîl
מַאֲכִ֤יל
will feed
V‑Hifil‑Prtcpl‑ms
853 [e]
’ō·w·ṯām
אוֹתָם֙
them
DirObjM | 3mp



 
3939 [e]
la·‘ă·nāh,
לַֽעֲנָ֔ה
with wormwood
N‑fs
8248 [e]
wə·hiš·qi·ṯîm
וְהִשְׁקִתִ֖ים
and make them drink
Conj‑w | V‑Hifil‑ConjPerf‑1cs | 3mp
4325 [e]
mê-
מֵי־
the water
N‑mpc



 
7219 [e]
rōš;
רֹ֑אשׁ
of gall
N‑ms
3588 [e]
kî,
כִּ֗י
for
Conj
853 [e]
mê·’êṯ
מֵאֵת֙
from
Prep‑m | DirObjM
5030 [e]
nə·ḇî·’ê
נְבִיאֵ֣י
the prophets
N‑mpc
3389 [e]
yə·rū·šā·lim,
יְרוּשָׁלִַ֔ם
of Jerusalem
N‑proper‑fs
3318 [e]
yā·ṣə·’āh
יָצְאָ֥ה
has gone out
V‑Qal‑Perf‑3fs
2613 [e]
ḥă·nup·pāh
חֲנֻפָּ֖ה
Profaneness
N‑fs
3605 [e]
lə·ḵāl
לְכָל־
into all
Prep‑l | N‑msc
776 [e]
hā·’ā·reṣ.
הָאָֽרֶץ׃
the land
Art | N‑fs
 

פ
 - 
Punc

See the chapter
»

Advertisements


Advertisements