x

Biblia Todo Logo
idiomas
Online Bible




«

Interlinear Bible
Jeremiah 2:34


Also in thy skirts is found the blood of the souls of the poor innocents: I have not found it by secret search, but upon all these.

Copy
×

Yīrməyāhū 2:34

1571 [e]
gam
גַּ֤ם
Also
Conj
3671 [e]
biḵ·nā·p̄a·yiḵ
בִּכְנָפַ֙יִךְ֙
on your skirts
Prep‑b | N‑fpc | 2fs
4672 [e]
nim·ṣə·’ū,
נִמְצְא֔וּ
is found
V‑Nifal‑Perf‑3cp
1818 [e]
dam
דַּ֛ם
the blood
N‑msc
5315 [e]
nap̄·šō·wṯ
נַפְשׁ֥וֹת
of the lives
N‑fpc
34 [e]
’eḇ·yō·w·nîm
אֶבְיוֹנִ֖ים
of the poor
N‑mp



 
5355 [e]
nə·qî·yîm;
נְקִיִּ֑ים
innocents
Adj‑mp
3808 [e]
lō-
לֹֽא־
not
Adv‑NegPrt



 
4290 [e]
ḇam·maḥ·te·reṯ
בַמַּחְתֶּ֥רֶת
by secret search
Prep‑b, Art | N‑fs
4672 [e]
mə·ṣā·ṯîm
מְצָאתִ֖ים
I have found it
V‑Qal‑Perf‑2fs | 3mp
3588 [e]

כִּ֥י
but
Conj
5921 [e]
‘al-
עַל־
plainly on
Prep
3605 [e]
kāl-
כָּל־
all
N‑msc
428 [e]
’êl·leh.
אֵֽלֶּה׃
these things
Pro‑cp

See the chapter
»

Advertisements


Advertisements