x

Biblia Todo Logo
idiomas
Online Bible




«

Interlinear Bible
Jeremiah 12:10


Many pastors have destroyed my vineyard, they have trodden my portion under foot, they have made my pleasant portion a desolate wilderness.

Copy
×

Yīrməyāhū 12:10

7462 [e]
rō·‘îm
רֹעִ֤ים
Rulers
V‑Qal‑Prtcpl‑mp
7227 [e]
rab·bîm
רַבִּים֙
Many
Adj‑mp
7843 [e]
ši·ḥă·ṯū
שִֽׁחֲת֣וּ
have destroyed
V‑Piel‑Perf‑3cp



 
3754 [e]
ḵar·mî,
כַרְמִ֔י
My vineyard
N‑msc | 1cs
947 [e]
bō·sə·sū
בֹּסְס֖וּ
they have trodden underfoot
V‑Piel‑Perf‑3cp
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
2513 [e]
ḥel·qā·ṯî;
חֶלְקָתִ֑י
My portion
N‑fsc | 1cs
5414 [e]
nā·ṯə·nū
נָֽתְנ֛וּ
they have made
V‑Qal‑Perf‑3cp
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
2513 [e]
ḥel·qaṯ
חֶלְקַ֥ת
portion
N‑fsc
2532 [e]
ḥem·dā·ṯî
חֶמְדָּתִ֖י
My pleasant
N‑fsc | 1cs
4057 [e]
lə·miḏ·bar
לְמִדְבַּ֥ר
a wilderness
Prep‑l | N‑msc
8077 [e]
šə·mā·māh.
שְׁמָמָֽה׃
desolate
N‑fs

See the chapter
»

Advertisements


Advertisements