x

Biblia Todo Logo
idiomas
Online Bible




«

Interlinear Bible
Isaiah 66:15


For, behold, the LORD will come with fire, and with his chariots like a whirlwind, to render his anger with fury, and his rebuke with flames of fire.

Copy
×

Yəša‘yāhū 66:15




 
3588 [e]
kî-
כִּֽי־
For
Conj



 
2009 [e]
hin·nêh
הִנֵּ֤ה
behold
Interjection
3068 [e]
Yah·weh
יְהוָה֙
Yahweh
N‑proper‑ms



 
784 [e]
bā·’êš
בָּאֵ֣שׁ
with fire
Prep‑b, Art | N‑cs
935 [e]
yā·ḇō·w,
יָב֔וֹא
will come
V‑Qal‑Imperf‑3ms



 
5492 [e]
wə·ḵas·sū·p̄āh
וְכַסּוּפָ֖ה
and like a whirlwind
Conj‑w, Prep‑k, Art | N‑fs
4818 [e]
mar·kə·ḇō·ṯāw;
מַרְכְּבֹתָ֑יו
with His chariots
N‑fpc | 3ms
7725 [e]
lə·hā·šîḇ
לְהָשִׁ֤יב
to render
Prep‑l | V‑Hifil‑Inf



 
2534 [e]
bə·ḥê·māh
בְּחֵמָה֙
with fury
Prep‑b | N‑fs
639 [e]
’ap·pōw,
אַפּ֔וֹ
His anger
N‑msc | 3ms
1606 [e]
wə·ḡa·‘ă·rā·ṯōw
וְגַעֲרָת֖וֹ
and His rebuke
Conj‑w | N‑fsc | 3ms
3851 [e]
bə·la·hă·ḇê-
בְּלַהֲבֵי־
with flames
Prep‑b | N‑mpc
784 [e]
’êš.
אֵֽשׁ׃
of fire
N‑cs

See the chapter
»

Advertisements


Advertisements