x

Biblia Todo Logo
idiomas
Online Bible




«

Interlinear Bible
Isaiah 60:13


The glory of Lebanon shall come unto thee, the fir tree, the pine tree, and the box together, to beautify the place of my sanctuary; and I will make the place of my feet glorious.

Copy
×

Yəša‘yāhū 60:13

3519 [e]
kə·ḇō·wḏ
כְּב֤וֹד
The glory
N‑msc
3844 [e]
hal·lə·ḇā·nō·wn
הַלְּבָנוֹן֙
of Lebanon
Art | N‑proper‑fs
413 [e]
’ê·la·yiḵ
אֵלַ֣יִךְ
to you
Prep | 2fs
935 [e]
yā·ḇō·w,
יָב֔וֹא
shall come
V‑Qal‑Imperf‑3ms



 
1265 [e]
bə·rō·wōš
בְּר֛וֹשׁ
the cypress
N‑msc



 
8410 [e]
tiḏ·hār
תִּדְהָ֥ר
the pine
N‑ms
8391 [e]
ū·ṯə·’aš·šūr
וּתְאַשּׁ֖וּר
and the box tree
Conj‑w | N‑ms



 
3162 [e]
yaḥ·dāw;
יַחְדָּ֑ו
together
Adv
6286 [e]
lə·p̄ā·’êr
לְפָאֵר֙
to beautify
Prep‑l | V‑Piel‑Inf
4725 [e]
mə·qō·wm
מְק֣וֹם
the place
N‑msc



 
4720 [e]
miq·dā·šî,
מִקְדָּשִׁ֔י
of My sanctuary
N‑msc | 1cs
4725 [e]
ū·mə·qō·wm
וּמְק֥וֹם
and I will make the place
Conj‑w | N‑msc
7272 [e]
raḡ·lay
רַגְלַ֖י
of My feet
N‑fdc | 1cs
3513 [e]
’ă·ḵab·bêḏ.
אֲכַבֵּֽד׃
glorious
V‑Piel‑Imperf‑1cs

See the chapter
»

Advertisements


Advertisements