x

Biblia Todo Logo
idiomas
Online Bible




«

Interlinear Bible
Isaiah 59:19


So shall they fear the name of the LORD from the west, and his glory from the rising of the sun. When the enemy shall come in like a flood, the Spirit of the LORD shall lift up a standard against him.

Copy
×

Yəša‘yāhū 59:19

3372 [e]
wə·yî·rə·’ū
וְיִֽירְא֤וּ
So shall they fear
Conj‑w | V‑Qal‑ConjImperf‑3mp



 
4628 [e]
mim·ma·‘ă·rāḇ
מִֽמַּעֲרָב֙
from the west
Prep‑m | N‑ms
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
8034 [e]
šêm
שֵׁ֣ם
the name
N‑msc
3068 [e]
Yah·weh,
יְהוָ֔ה
of Yahweh
N‑proper‑ms
4217 [e]
ū·mim·miz·raḥ-
וּמִמִּזְרַח־
and from the rising
Conj‑w, Prep‑m | N‑msc
8121 [e]
še·meš
שֶׁ֖מֶשׁ
of the sun
N‑cs
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
3519 [e]
kə·ḇō·w·ḏōw;
כְּבוֹד֑וֹ
His glory
N‑msc | 3ms
3588 [e]
kî-
כִּֽי־
when
Conj
935 [e]
yā·ḇō·w
יָב֤וֹא
comes in
V‑Qal‑Imperf‑3ms



 
5104 [e]
ḵan·nā·hār
כַנָּהָר֙
like a flood
Prep‑k, Art | N‑ms
6862 [e]
ṣār,
צָ֔ר
the enemy
V‑Qal‑Prtcpl‑ms
7307 [e]
rū·aḥ
ר֥וּחַ
the Spirit
N‑csc
3068 [e]
Yah·weh
יְהוָ֖ה
of Yahweh
N‑proper‑ms
5127 [e]
nō·sə·sāh
נֹ֥סְסָה
will lift up a standard
V‑Piel‑Perf‑3fs
 
ḇōw.
בֽוֹ׃
against him
Prep | 3ms

See the chapter
»

Advertisements


Advertisements