x

Biblia Todo Logo
idiomas
Online Bible




«

Interlinear Bible
Isaiah 37:33


Therefore thus saith the LORD concerning the king of Assyria, He shall not come into this city, nor shoot an arrow there, nor come before it with shields, nor cast a bank against it.

Copy
×

Yəša‘yāhū 37:33

3651 [e]
lā·ḵên,
לָכֵ֗ן
Therefore
Adv
3541 [e]
kōh-
כֹּֽה־
thus
Adv
559 [e]
’ā·mar
אָמַ֤ר
says
V‑Qal‑Perf‑3ms
3068 [e]
Yah·weh
יְהוָה֙
Yahweh
N‑proper‑ms
413 [e]
’el-
אֶל־
concerning
Prep
4428 [e]
me·leḵ
מֶ֣לֶךְ
the king
N‑msc



 
804 [e]
’aš·šūr,
אַשּׁ֔וּר
of Assyria
N‑proper‑fs
3808 [e]

לֹ֤א
not
Adv‑NegPrt
935 [e]
yā·ḇō·w
יָבוֹא֙
He shall come
V‑Qal‑Imperf‑3ms
413 [e]
’el-
אֶל־
into
Prep



 
5892 [e]
hā·‘îr
הָעִ֣יר
city
Art | N‑fs
2063 [e]
haz·zōṯ,
הַזֹּ֔את
this
Art | Pro‑fs
3808 [e]
wə·lō-
וְלֹֽא־
nor
Conj‑w | Adv‑NegPrt
3384 [e]
yō·w·reh
יוֹרֶ֥ה
shoot
V‑Hifil‑Imperf‑3ms



 
8033 [e]
šām
שָׁ֖ם
there
Adv
2671 [e]
ḥêṣ;
חֵ֑ץ
an arrow
N‑ms
3808 [e]
wə·lō-
וְלֹֽא־
nor
Conj‑w | Adv‑NegPrt
6923 [e]
yə·qad·də·men·nāh
יְקַדְּמֶ֣נָּה
come before it
V‑Piel‑Imperf‑3ms | 3fse



 
4043 [e]
mā·ḡên,
מָגֵ֔ן
with shield
N‑cs
3808 [e]
wə·lō-
וְלֹֽא־
nor
Conj‑w | Adv‑NegPrt
8210 [e]
yiš·pōḵ
יִשְׁפֹּ֥ךְ
build
V‑Qal‑Imperf‑3ms
5921 [e]
‘o·le·hā
עֳלֶ֖יהָ‪‬
against it
Prep | 3fs
5550 [e]
sō·lə·lāh.
סֹלְלָֽה׃
a siege mound
N‑fs

See the chapter
»

Advertisements


Advertisements