Interlinear Bible |
3588 [e] kî כִּ֣י For Conj |
3541 [e] ḵōh- כֹֽה־ thus Adv |
559 [e] ’ā·mar אָמַר֩ says V‑Qal‑Perf‑3ms |
136 [e] ’ă·ḏō·nāy אֲדֹנָ֨י the Lord N‑proper‑ms |
、 | 3069 [e] Yah·weh יְהוִ֜ה GOD N‑proper‑ms |
6918 [e] qə·ḏō·wōš קְד֣וֹשׁ the Holy one Adj‑msc |
– | 3478 [e] yiś·rā·’êl, יִשְׂרָאֵ֗ל of Israel N‑proper‑ms |
7729 [e] bə·šū·ḇāh בְּשׁוּבָ֤ה in returning Prep‑b | N‑fs |
5183 [e] wā·na·ḥaṯ וָנַ֙חַת֙ and rest Conj‑w | N‑fs |
– | 3467 [e] tiw·wā·šê·‘ūn, תִּוָּ֣שֵׁע֔וּן you shall be saved V‑Nifal‑Imperf‑2mp | Pn |
8252 [e] bə·haš·qêṭ בְּהַשְׁקֵט֙ in quietness Prep‑b | V‑Hifil‑Inf |
985 [e] ū·ḇə·ḇiṭ·ḥāh, וּבְבִטְחָ֔ה and confidence Conj‑w, Prep‑b | N‑fs |
1961 [e] tih·yeh תִּהְיֶ֖ה shall be V‑Qal‑Imperf‑3fs |
1369 [e] gə·ḇū·raṯ·ḵem; גְּבֽוּרַתְכֶ֑ם your strength N‑fsc | 2mp |
3808 [e] wə·lō וְלֹ֖א but not Conj‑w | Adv‑NegPrt |
14 [e] ’ă·ḇî·ṯem. אֲבִיתֶֽם׃ you would V‑Qal‑Perf‑2mp |