Interlinear Bible |
559 [e] way·yō·mer וַיֹּ֣אמֶר And said Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms |
、 | 3068 [e] Yah·weh יְהוָ֗ה Yahweh N‑proper‑ms |
3808 [e] lō- לֹֽא־ not Adv‑NegPrt |
1777 [e] yā·ḏō·wn יָד֨וֹן shall strive V‑Qal‑Imperf‑3ms |
7307 [e] rū·ḥî רוּחִ֤י My Spirit N‑csc | 1cs |
120 [e] ḇā·’ā·ḏām בָֽאָדָם֙ with man Prep‑b, Art | N‑ms |
5769 [e] lə·‘ō·lām, לְעֹלָ֔ם forever Prep‑l | N‑ms |
、 | 1571 [e] bə·šag·gam בְּשַׁגַּ֖ם for indeed Prep‑b, Pro‑r | Conj |
1931 [e] hū ה֣וּא he [is] Pro‑3ms |
、 | 1320 [e] ḇā·śār; בָשָׂ֑ר flesh N‑ms |
1961 [e] wə·hā·yū וְהָי֣וּ and yet shall be Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3cp |
3117 [e] yā·māw, יָמָ֔יו his days N‑mpc | 3ms |
3967 [e] mê·’āh מֵאָ֥ה a hundred Number‑fs |
6242 [e] wə·‘eś·rîm וְעֶשְׂרִ֖ים and twenty Conj‑w | Number‑cp |
8141 [e] šā·nāh. שָׁנָֽה׃ years N‑fs |