Interlinear Bible |
、 | 602 [e] hê·’ā·nêq הֵאָנֵ֣ק ׀ Sigh V‑Nifal‑Inf |
1826 [e] dōm, דֹּ֗ם in silence V‑Qal‑Imp‑ms |
、 | 4191 [e] mê·ṯîm מֵתִים֙ for the dead V‑Qal‑Prtcpl‑mp |
60 [e] ’ê·ḇel אֵ֣בֶל mourning N‑ms |
3808 [e] lō- לֹֽא־ no Adv‑NegPrt |
6213 [e] ṯa·‘ă·śeh, תַֽעֲשֶׂ֔ה make V‑Qal‑Imperf‑2ms |
6287 [e] p̄ə·’ê·rə·ḵā פְאֵֽרְךָ֙ your turban N‑msc | 2ms |
2280 [e] ḥă·ḇō·wōš חֲב֣וֹשׁ bind V‑Qal‑Imp‑ms |
5921 [e] ‘ā·le·ḵā, עָלֶ֔יךָ on your head Prep | 2ms |
5275 [e] ū·nə·‘ā·le·ḵā וּנְעָלֶ֖יךָ and your sandals Conj‑w | N‑fpc | 2ms |
7760 [e] tā·śîm תָּשִׂ֣ים put V‑Qal‑Imperf‑2ms |
、 | 7272 [e] bə·raḡ·le·ḵā; בְּרַגְלֶ֑יךָ on your feet Prep‑b | N‑fdc | 2ms |
3808 [e] wə·lō וְלֹ֤א and not Conj‑w | Adv‑NegPrt |
5844 [e] ṯa‘·ṭeh תַעְטֶה֙ do cover V‑Qal‑Imperf‑2ms |
5921 [e] ‘al- עַל־ upon Prep |
、 | 8222 [e] śā·p̄ām, שָׂפָ֔ם [your] lips N‑ms |
3899 [e] wə·le·ḥem וְלֶ֥חֶם and bread [of] [sorrow] Conj‑w | N‑msc |
376 [e] ’ă·nā·šîm אֲנָשִׁ֖ים of man N‑mp |
3808 [e] lō לֹ֥א not Adv‑NegPrt |
398 [e] ṯō·ḵêl. תֹאכֵֽל׃ do eat V‑Qal‑Imperf‑2ms |