x

Biblia Todo Logo
idiomas
Online Bible




«

Interlinear Bible
Ezekiel 21:10


it is sharpened to make a sore slaughter; it is furbished that it may glitter: should we then make mirth? it contemneth the rod of my son, as every tree.

Copy
×

Yəḥezqē’l 21:10

4616 [e]
lə·ma·‘an
לְמַ֨עַן
to
Conj
2874 [e]
ṭə·ḇō·aḥ
טְבֹ֤חַ
make a slaughter
V‑Qal‑Inf



 
2873 [e]
ṭe·ḇaḥ
טֶ֙בַח֙
dreadful
N‑ms
2300 [e]
hū·ḥad·dāh,
הוּחַ֔דָּה
Sharpened
V‑Hofal‑Perf‑3fs
4616 [e]
lə·ma·‘an-
לְמַעַן־
to
Prep



 
1961 [e]
hĕ·yêh-
הֱיֵה־
it may become
V‑Qal‑Imp‑ms
 
lāh
לָ֥הּ
to
Prep | 3fs



 
1300 [e]
bā·rāq
בָּ֖רָק
[flash] like lightning
N‑ms
4803 [e]
mō·rāṭ·ṭāh;
מֹרָ֑טָּה
Polished
V‑Pual‑Perf‑3fs
176 [e]
’ōw
א֣וֹ
then
Conj


؟
 
7797 [e]
nā·śîś,
נָשִׂ֔ישׂ
Should we make mirth
V‑Qal‑Imperf‑1cp
7626 [e]
šê·ḇeṭ
שֵׁ֥בֶט
the scepter
N‑msc



 
1121 [e]
bə·nî
בְּנִ֖י
of My Son
N‑msc | 1cs
3988 [e]
mō·’e·seṯ
מֹאֶ֥סֶת
it despises
V‑Qal‑Prtcpl‑fsc
3605 [e]
kāl-
כָּל־
[As] [it] [does] all
N‑msc
6086 [e]
‘êṣ.
עֵֽץ׃
wood
N‑ms

See the chapter
»

Advertisements


Advertisements