Interlinear Bible |
5608 [e] way·sap·pêr וַיְסַפֵּ֤ר And told Conj‑w | V‑Piel‑ConsecImperf‑3ms |
4872 [e] mō·šeh מֹשֶׁה֙ Moses N‑proper‑ms |
2859 [e] lə·ḥō·ṯə·nōw, לְחֹ֣תְנ֔וֹ his father-in-law Prep‑l | N‑msc | 3ms |
853 [e] ’êṯ אֵת֩ - DirObjM |
3605 [e] kāl- כָּל־ all N‑msc |
834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֨ר that Pro‑r |
6213 [e] ‘ā·śāh עָשָׂ֤ה had done V‑Qal‑Perf‑3ms |
3068 [e] Yah·weh יְהוָה֙ Yahweh N‑proper‑ms |
6547 [e] lə·p̄ar·‘ōh לְפַרְעֹ֣ה to Pharaoh Prep‑l | N‑proper‑ms |
、 | 4714 [e] ū·lə·miṣ·ra·yim, וּלְמִצְרַ֔יִם and to Egypt Conj‑w, Prep‑l | N‑proper‑fs |
5921 [e] ‘al עַ֖ל upon Prep |
182 [e] ’ō·w·ḏōṯ אוֹדֹ֣ת the sake N‑fpc |
3478 [e] yiś·rā·’êl; יִשְׂרָאֵ֑ל of Israel N‑proper‑ms |
– | 853 [e] ’êṯ אֵ֤ת - DirObjM |
3605 [e] kāl- כָּל־ all N‑msc |
8513 [e] hat·tə·lā·’āh הַתְּלָאָה֙ the hardship Art | N‑fs |
834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֣ר that Pro‑r |
4672 [e] mə·ṣā·’ā·ṯam מְצָאָ֣תַם had come upon them V‑Qal‑Perf‑3fs | 3mp |
、 | 1870 [e] bad·de·reḵ, בַּדֶּ֔רֶךְ on the way Prep‑b, Art | N‑cs |
5337 [e] way·yaṣ·ṣi·lêm וַיַּצִּלֵ֖ם and [how] had delivered them Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms | 3mp |
3068 [e] Yah·weh. יְהוָֽה׃ Yahweh N‑proper‑ms |