Interlinear Bible |
| 3117 [e] ū·ḇay·yō·wm וּבַיּ֤וֹם And On the day Conj‑w, Prep‑b, Art | N‑ms |
| 7223 [e] hā·ri·šō·wn הָרִאשׁוֹן֙ first Art | Adj‑ms |
| 4744 [e] miq·rā- מִקְרָא־ [there shall be] a convocation N‑msc |
| 6944 [e] qō·ḏeš, קֹ֔דֶשׁ holy N‑ms |
| 3117 [e] ū·ḇay·yō·wm וּבַיּוֹם֙ and on the day Conj‑w, Prep‑b, Art | N‑ms |
| 7637 [e] haš·šə·ḇî·‘î, הַשְּׁבִיעִ֔י seventh Art | Number‑oms |
| 4744 [e] miq·rā- מִקְרָא־ a convocation N‑msc |
| 6944 [e] qō·ḏeš קֹ֖דֶשׁ holy N‑ms |
､ | 1961 [e] yih·yeh יִהְיֶ֣ה there shall be V‑Qal‑Imperf‑3ms |
| lā·ḵem; לָכֶ֑ם for you Prep | 2mp |
| 3605 [e] kāl- כָּל־ manner N‑msc |
| 4399 [e] mə·lā·ḵāh מְלָאכָה֙ of work N‑fs |
| 3808 [e] lō- לֹא־ No Adv‑NegPrt |
| 6213 [e] yê·‘ā·śeh יֵעָשֶׂ֣ה shall be done V‑Nifal‑Imperf‑3ms |
､ | ḇā·hem, בָהֶ֔ם on them Prep | 3mp |
| 389 [e] ’aḵ אַ֚ךְ but Adv |
| 834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֣ר [that] which Pro‑r |
| 398 [e] yê·’ā·ḵêl יֵאָכֵ֣ל must eat V‑Nifal‑Imperf‑3ms |
| 3605 [e] lə·ḵāl לְכָל־ every Prep‑l | N‑msc |
､ | 5315 [e] ne·p̄eš, נֶ֔פֶשׁ person N‑fs |
| 1931 [e] hū ה֥וּא that Pro‑3ms |
| 905 [e] lə·ḇad·dōw לְבַדּ֖וֹ only Prep‑l | N‑msc | 3ms |
| 6213 [e] yê·‘ā·śeh יֵעָשֶׂ֥ה may be prepared V‑Nifal‑Imperf‑3ms |
| lā·ḵem. לָכֶֽם׃ by you Prep | 2mp |
See the chapter
Advertisements