x

Biblia Todo Logo
idiomas
Online Bible




«

Interlinear Bible
Deuteronomy 6:12


then beware lest thou forget the LORD, which brought thee forth out of the land of Egypt, from the house of bondage.

Copy
×

Dəvārīm 6:12

8104 [e]
hiš·šā·mer
הִשָּׁ֣מֶר
[then] beware
V‑Nifal‑Imp‑ms
 
lə·ḵā,
לְךָ֔
to
Prep | 2ms
6435 [e]
pen-
פֶּן־
lest
Conj
7911 [e]
tiš·kaḥ
תִּשְׁכַּ֖ח
you forget
V‑Qal‑Imperf‑2ms
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM



 
3068 [e]
Yah·weh;
יְהוָ֑ה
Yahweh
N‑proper‑ms
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֧ר
who
Pro‑r
3318 [e]
hō·w·ṣî·’ă·ḵā
הוֹצִֽיאֲךָ֛
brought you
V‑Hifil‑Perf‑3ms | 2ms
776 [e]
mê·’e·reṣ
מֵאֶ֥רֶץ
out of the land
Prep‑m | N‑fsc



 
4714 [e]
miṣ·ra·yim
מִצְרַ֖יִם
of Egypt
N‑proper‑fs
1004 [e]
mib·bêṯ
מִבֵּ֥ית
from the house
Prep‑m | N‑msc
5650 [e]
‘ă·ḇā·ḏîm.
עֲבָדִֽים׃
of bondage
N‑mp

See the chapter
»

Advertisements


Advertisements