Interlinear Bible |
6258 [e] wə·‘at·tāh וְעַתָּ֣ה Now Conj‑w | Adv |
、 | 3478 [e] yiś·rā·’êl, יִשְׂרָאֵ֗ל Israel N‑proper‑ms |
、 | 8085 [e] šə·ma‘ שְׁמַ֤ע listen V‑Qal‑Imp‑ms |
413 [e] ’el- אֶל־ to Prep |
2706 [e] ha·ḥuq·qîm הַֽחֻקִּים֙ the statutes Art | N‑mp |
413 [e] wə·’el- וְאֶל־ and Conj‑w | Prep |
、 | 4941 [e] ham·miš·pā·ṭîm, הַמִּשְׁפָּטִ֔ים the judgments Art | N‑mp |
834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֧ר which Pro‑r |
595 [e] ’ā·nō·ḵî אָֽנֹכִ֛י I Pro‑1cs |
3925 [e] mə·lam·mêḏ מְלַמֵּ֥ד teach V‑Piel‑Prtcpl‑ms |
853 [e] ’eṯ·ḵem אֶתְכֶ֖ם you DirObjM | 2mp |
6213 [e] la·‘ă·śō·wṯ; לַעֲשׂ֑וֹת to observe Prep‑l | V‑Qal‑Inf |
4616 [e] lə·ma·‘an לְמַ֣עַן that Conj |
、 | 2421 [e] tiḥ·yū, תִּֽחְי֗וּ you may live V‑Qal‑Imperf‑2mp |
935 [e] ū·ḇā·ṯem וּבָאתֶם֙ and go in Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑2mp |
3423 [e] wî·riš·tem וִֽירִשְׁתֶּ֣ם and possess Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑2mp |
853 [e] ’eṯ- אֶת־ - DirObjM |
776 [e] hā·’ā·reṣ, הָאָ֔רֶץ the land Art | N‑fs |
834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֧ר which Pro‑r |
3068 [e] Yah·weh יְהוָ֛ה Yahweh N‑proper‑ms |
430 [e] ’ĕ·lō·hê אֱלֹהֵ֥י God N‑mpc |
1 [e] ’ă·ḇō·ṯê·ḵem אֲבֹתֵיכֶ֖ם of your fathers N‑mpc | 2mp |
5414 [e] nō·ṯên נֹתֵ֥ן is giving V‑Qal‑Prtcpl‑ms |
lā·ḵem. לָכֶֽם׃ you Prep | 2mp |