x

Biblia Todo Logo
idiomas
Online Bible




«

Interlinear Bible
Deuteronomy 33:16


And for the precious things of the earth and fulness thereof, And for the good will of him that dwelt in the bush: Let the blessing come upon the head of Joseph, And upon the top of the head of him that was separated from his brethren.

Copy
×

Dəvārīm 33:16

4022 [e]
ū·mim·me·ḡeḏ,
וּמִמֶּ֗גֶד
And with the precious things
Conj‑w, Prep‑m | N‑msc
776 [e]
’e·reṣ
אֶ֚רֶץ
of the earth
N‑fs
4393 [e]
ū·mə·lō·’āh,
וּמְלֹאָ֔הּ
and its fullness
Conj‑w | N‑msc | 3fs
7522 [e]
ū·rə·ṣō·wn
וּרְצ֥וֹן
and the favor
Conj‑w | N‑msc
7931 [e]
šō·ḵə·nî
שֹׁכְנִ֖י
of Him who dwelt
V‑Qal‑Prtcpl‑msc
5572 [e]
sə·neh;
סְנֶ֑ה
in the bush
N‑ms
935 [e]
tā·ḇō·w·ṯāh
תָּב֙וֹאתָה֙
Let [the blessing] come
V‑Qal‑Imperf.Cohort‑3fs
7218 [e]
lə·rōš
לְרֹ֣אשׁ
on the head
Prep‑l | N‑msc



 
3130 [e]
yō·w·sêp̄,
יוֹסֵ֔ף
of Joseph
N‑proper‑ms
6936 [e]
ū·lə·qā·ḏə·qōḏ
וּלְקָדְקֹ֖ד
and on the crown of the head
Conj‑w, Prep‑l | N‑msc
5139 [e]
nə·zîr
נְזִ֥יר
of him [who was] separate from
N‑msc
251 [e]
’e·ḥāw.
אֶחָֽיו׃
his brothers
N‑mpc | 3ms

See the chapter
»

Advertisements


Advertisements