x

Biblia Todo Logo
idiomas
Online Bible




«

Interlinear Bible
Deuteronomy 10:15


Only the LORD had a delight in thy fathers to love them, and he chose their seed after them, even you above all people, as it is this day.

Copy
×

Dəvārīm 10:15

7535 [e]
raq
רַ֧ק
Only
Adv
1 [e]
ba·’ă·ḇō·ṯe·ḵā
בַּאֲבֹתֶ֛יךָ
in your fathers
Prep‑b | N‑mpc | 2ms
2836 [e]
ḥā·šaq
חָשַׁ֥ק
delighted
V‑Qal‑Perf‑3ms
3068 [e]
Yah·weh
יְהוָ֖ה
Yahweh
N‑proper‑ms
157 [e]
lə·’a·hă·ḇāh
לְאַהֲבָ֣ה
to love
Prep‑l | V‑Qal‑Inf | 3fs
853 [e]
’ō·w·ṯām;
אוֹתָ֑ם
them
DirObjM | 3mp
977 [e]
way·yiḇ·ḥar
וַיִּבְחַ֞ר
and He chose
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
2233 [e]
bə·zar·‘ām
בְּזַרְעָ֣ם
their descendants
Prep‑b | N‑msc | 3mp
310 [e]
’a·ḥă·rê·hem,
אַחֲרֵיהֶ֗ם
after them
Prep | 3mp
 
bā·ḵem
בָּכֶ֛ם
you
Prep | 2mp
3605 [e]
mik·kāl
מִכָּל־
above all
Prep‑m | N‑msc



 
5971 [e]
hā·‘am·mîm
הָעַמִּ֖ים
peoples
Art | N‑mp
3117 [e]
kay·yō·wm
כַּיּ֥וֹם
as [it is] day
Prep‑k, Art | N‑ms
2088 [e]
haz·zeh.
הַזֶּה׃‪‬
this
Art | Pro‑ms

See the chapter
»

Advertisements


Advertisements