x

Biblia Todo Logo
idiomas
Online Bible




«

Interlinear Bible
Daniel 11:4


And when he shall stand up, his kingdom shall be broken, and shall be divided toward the four winds of heaven; and not to his posterity, nor according to his dominion which he ruled: for his kingdom shall be plucked up, even for others beside those.

Copy
×

Dānī’ēl 11:4




 
5975 [e]
ū·ḵə·‘ā·mə·ḏōw
וּכְעָמְדוֹ֙
And when he has arisen
Conj‑w, Prep‑k | V‑Qal‑Inf | 3ms



 
7665 [e]
tiš·šā·ḇêr
תִּשָּׁבֵ֣ר
shall be broken up
V‑Nifal‑Imperf‑3fs
4438 [e]
mal·ḵū·ṯōw,
מַלְכוּת֔וֹ
his kingdom
N‑fsc | 3ms
2673 [e]
wə·ṯê·ḥāṣ
וְתֵחָ֕ץ
and divided
Conj‑w | V‑Nifal‑ConjImperf.Jus‑3fs
702 [e]
lə·’ar·ba‘
לְאַרְבַּ֖ע
toward four
Prep‑l | Number‑fsc
7307 [e]
rū·ḥō·wṯ
רוּח֣וֹת
the winds
N‑cpc



 
8064 [e]
haš·šā·mā·yim;
הַשָּׁמָ֑יִם
of heaven
Art | N‑mp
3808 [e]
wə·lō
וְלֹ֣א
but not
Conj‑w | Adv‑NegPrt



 
319 [e]
lə·’a·ḥă·rî·ṯōw,
לְאַחֲרִית֗וֹ
among his posterity
Prep‑l | N‑fsc | 3ms
3808 [e]
wə·lō
וְלֹ֤א
nor
Conj‑w | Adv‑NegPrt
4915 [e]
ḵə·mā·šə·lōw
כְמָשְׁלוֹ֙
according to his dominion
Prep‑k | N‑msc | 3ms
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֣ר
with which
Pro‑r



 
4910 [e]
mā·šāl,
מָשָׁ֔ל
he ruled
V‑Qal‑Perf‑3ms
3588 [e]

כִּ֤י
for
Conj



 
5428 [e]
ṯin·nā·ṯêš
תִנָּתֵשׁ֙
shall be uprooted
V‑Nifal‑Imperf‑3fs
4438 [e]
mal·ḵū·ṯōw,
מַלְכוּת֔וֹ
his kingdom
N‑fsc | 3ms
312 [e]
wə·la·’ă·ḥê·rîm
וְלַאֲחֵרִ֖ים
and even for others
Conj‑w, Prep‑l | Adj‑mp
905 [e]
mil·lə·ḇaḏ-
מִלְּבַד־
besides
Prep‑m, Prep‑l | N‑ms
428 [e]
’êl·leh.
אֵֽלֶּה׃
these
Pro‑cp

See the chapter
»

Advertisements


Advertisements