x

Biblia Todo Logo
idiomas
Online Bible




«

Interlinear Bible
Amos 3:14


that in the day that I shall visit the transgressions of Israel upon him I will also visit the altars of Beth-el: and the horns of the altar shall be cut off, and fall to the ground.

Copy
×

‘Āmōs 3:14

3588 [e]
kî,
כִּ֗י
that
Conj
3117 [e]
bə·yō·wm
בְּי֛וֹם
in the day
Prep‑b | N‑msc
6485 [e]
pā·qə·ḏî
פָּקְדִ֥י
I punish
V‑Qal‑Inf | 1cs
6588 [e]
p̄iš·‘ê-
פִשְׁעֵֽי־
for transgressions
N‑mpc
3478 [e]
yiś·rā·’êl
יִשְׂרָאֵ֖ל
Israel
N‑proper‑ms
5921 [e]
‘ā·lāw;
עָלָ֑יו
their
Prep | 3ms
6485 [e]
ū·p̄ā·qaḏ·tî
וּפָֽקַדְתִּי֙
and I will visit [destruction]
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑1cs
5921 [e]
‘al-
עַל־
on
Prep
4196 [e]
miz·bə·ḥō·wṯ
מִזְבְּח֣וֹת
the altars
N‑mpc
 
bêṯ-
בֵּֽית־
of
Prep



 
1008 [e]
’êl,
אֵ֔ל
Bethel
N‑proper‑fs



 
1438 [e]
wə·niḡ·də·‘ū
וְנִגְדְּעוּ֙
and shall be cut off
Conj‑w | V‑Nifal‑ConjPerf‑3cp
7161 [e]
qar·nō·wṯ
קַרְנ֣וֹת
the horns
N‑fpc
4196 [e]
ham·miz·bê·aḥ,
הַמִּזְבֵּ֔חַ
of the altar
Art | N‑ms
5307 [e]
wə·nā·p̄ə·lū
וְנָפְל֖וּ
and fall
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3cp
776 [e]
lā·’ā·reṣ.
לָאָֽרֶץ׃
to the ground
Prep‑l, Art | N‑fs

See the chapter
»

Advertisements


Advertisements