Interlinear Bible |
、 | 559 [e] way·yō·mer וַיֹּ֡אמֶר And he said Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms |
2486 [e] ḥā·lî·lāh חָלִילָה֩ Far be it Interjection | 3fs |
lî לִּ֨י from me Prep | 1cs |
、 | 3068 [e] Yah·weh יְהוָ֜ה Yahweh N‑proper‑ms |
6213 [e] mê·‘ă·śō·ṯî מֵעֲשֹׂ֣תִי that I should do Prep‑m | V‑Qal‑Inf | 1cs |
– | 2063 [e] zōṯ, זֹ֗את this Pro‑fs |
1818 [e] hă·ḏam הֲדַ֤ם is [this not] the blood of Art | N‑msc |
582 [e] hā·’ă·nā·šîm הָֽאֲנָשִׁים֙ the men Art | N‑mp |
1980 [e] ha·hō·lə·ḵîm הַהֹלְכִ֣ים who went Art | V‑Qal‑Prtcpl‑mp |
؟ | 5315 [e] bə·nap̄·šō·w·ṯām, בְּנַפְשׁוֹתָ֔ם in [jeopardy of] their lives Prep‑b | N‑fpc | 3mp |
3808 [e] wə·lō וְלֹ֥א therefore not Conj‑w | Adv‑NegPrt |
14 [e] ’ā·ḇāh אָבָ֖ה he would V‑Qal‑Perf‑3ms |
8354 [e] liš·tō·w·ṯām; לִשְׁתּוֹתָ֑ם drink it Prep‑l | V‑Qal‑Inf | 3mp |
428 [e] ’êl·leh אֵ֣לֶּה these things Pro‑cp |
6213 [e] ‘ā·śū, עָשׂ֔וּ were done by V‑Qal‑Perf‑3cp |
7969 [e] šə·lō·šeṯ שְׁלֹ֖שֶׁת three Number‑msc |
1368 [e] hag·gib·bō·rîm. הַגִּבֹּרִֽים׃ the mighty men Art | Adj‑mp |
s ס - Punc |