Interlinear Bible |
、 | 6965 [e] way·yā·qām וַיָּ֧קָם So arose Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms |
4428 [e] ham·me·leḵ הַמֶּ֛לֶךְ the king Art | N‑ms |
7167 [e] way·yiq·ra‘ וַיִּקְרַ֥ע and tore Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms |
853 [e] ’eṯ- אֶת־ - DirObjM |
、 | 899 [e] bə·ḡā·ḏāw בְּגָדָ֖יו his garments N‑mpc | 3ms |
7901 [e] way·yiš·kaḇ וַיִּשְׁכַּ֣ב and lay Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms |
– | 776 [e] ’ā·rə·ṣāh; אָ֑רְצָה on the ground N‑fs | 3fs |
3605 [e] wə·ḵāl וְכָל־ and all Conj‑w | N‑msc |
5650 [e] ‘ă·ḇā·ḏāw עֲבָדָ֥יו his servants N‑mpc | 3ms |
5324 [e] niṣ·ṣā·ḇîm נִצָּבִ֖ים stood by V‑Nifal‑Prtcpl‑mp |
7167 [e] qə·ru·‘ê קְרֻעֵ֥י torn V‑Qal‑QalPassPrtcpl‑mpc |
899 [e] ḇə·ḡā·ḏîm. בְגָדִֽים׃ with their clothes N‑mp |
s ס - Punc |