x

Biblia Todo Logo
idiomas
Online Bible




«

Interlinear Bible
2 Kings 3:17


For thus saith the LORD, Ye shall not see wind, neither shall ye see rain; yet that valley shall be filled with water, that ye may drink, both ye, and your cattle, and your beasts.

Copy
×

Məlāḵīm 3:17

3588 [e]
kî-
כִּֽי־
For
Conj
3541 [e]
ḵōh
כֹ֣ה ׀
thus
Adv
559 [e]
’ā·mar
אָמַ֣ר
says
V‑Qal‑Perf‑3ms



 
3068 [e]
Yah·weh
יְהוָ֗ה
Yahweh
N‑proper‑ms
3808 [e]
lō-
לֹֽא־
not
Adv‑NegPrt
7200 [e]
ṯir·’ū
תִרְא֥וּ
You shall see
V‑Qal‑Imperf‑2mp



 
7307 [e]
rū·aḥ
ר֙וּחַ֙
wind
N‑cs
3808 [e]
wə·lō-
וְלֹֽא־
nor
Conj‑w | Adv‑NegPrt
7200 [e]
ṯir·’ū
תִרְא֣וּ
shall you see
V‑Qal‑Imperf‑2mp



 
1653 [e]
ḡe·šem,
גֶ֔שֶׁם
rain
N‑ms
5158 [e]
wə·han·na·ḥal
וְהַנַּ֥חַל
and yet valley
Conj‑w, Art | N‑ms
1931 [e]
ha·hū
הַה֖וּא
that
Art | Pro‑3ms
4390 [e]
yim·mā·lê
יִמָּ֣לֵא
shall be filled
V‑Nifal‑Imperf‑3ms



 
4325 [e]
mā·yim;
מָ֑יִם
with water
N‑mp



 
8354 [e]
ū·šə·ṯî·ṯem
וּשְׁתִיתֶ֛ם
so that may drink
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑2mp



 
859 [e]
’at·tem
אַתֶּ֥ם
you
Pro‑2mp



 
4735 [e]
ū·miq·nê·ḵem
וּמִקְנֵיכֶ֖ם
and your cattle
Conj‑w | N‑mpc | 2mp
929 [e]
ū·ḇə·hem·tə·ḵem.
וּֽבְהֶמְתְּכֶֽם׃
and your animals
Conj‑w | N‑fsc | 2mp

See the chapter
»

Advertisements


Advertisements