Interlinear Bible |
477 [e] we·’ĕ·lî·šā‘ וֶאֱלִישָׁ֣ע And Elisha Conj‑w | N‑proper‑ms |
7200 [e] rō·’eh, רֹאֶ֗ה saw [it] V‑Qal‑Prtcpl‑ms |
1931 [e] wə·hū וְה֤וּא and he Conj‑w | Pro‑3ms |
、 | 6817 [e] mə·ṣa·‘êq מְצַעֵק֙ cried out V‑Piel‑Prtcpl‑ms |
1 [e] ’ā·ḇî אָבִ֣י ׀ My father N‑msc | 1cs |
、 | 1 [e] ’ā·ḇî, אָבִ֗י my father N‑msc | 1cs |
7393 [e] re·ḵeḇ רֶ֤כֶב the chariot N‑msc |
、 | 3478 [e] yiś·rā·’êl יִשְׂרָאֵל֙ of Israel N‑proper‑ms |
6571 [e] ū·p̄ā·rā·šāw, וּפָ֣רָשָׁ֔יו and its horsemen Conj‑w | N‑mpc | 3ms |
3808 [e] wə·lō וְלֹ֥א so no Conj‑w | Adv‑NegPrt |
7200 [e] rā·’ā·hū רָאָ֖הוּ he saw him V‑Qal‑Perf‑3ms | 3ms |
5750 [e] ‘ō·wḏ; ע֑וֹד more Adv |
2388 [e] way·ya·ḥă·zêq וַֽיַּחֲזֵק֙ And he took hold Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms |
、 | 899 [e] biḇ·ḡā·ḏāw, בִּבְגָדָ֔יו of his own clothes Prep‑b | N‑mpc | 3ms |
7167 [e] way·yiq·rā·‘êm וַיִּקְרָעֵ֖ם and tore them Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms | 3mp |
8147 [e] liš·na·yim לִשְׁנַ֥יִם into two Prep‑l | Number‑md |
7168 [e] qə·rā·‘îm. קְרָעִֽים׃ pieces N‑mp |