x

Biblia Todo Logo
idiomas
Online Bible




«

Interlinear Bible
2 Kings 17:37


And the statutes, and the ordinances, and the law, and the commandment, which he wrote for you, ye shall observe to do for evermore; and ye shall not fear other gods.

Copy
×

Məlāḵīm 17:37

853 [e]
wə·’eṯ-
וְאֶת־
And
Conj‑w | DirObjM



 
2706 [e]
ha·ḥuq·qîm
הַחֻקִּ֨ים
the statutes
Art | N‑mp
853 [e]
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Conj‑w | DirObjM



 
4941 [e]
ham·miš·pā·ṭîm
הַמִּשְׁפָּטִ֜ים
the ordinances
Art | N‑mp



 
8451 [e]
wə·hat·tō·w·rāh
וְהַתּוֹרָ֤ה
and the law
Conj‑w, Art | N‑fs



 
4687 [e]
wə·ham·miṣ·wāh
וְהַמִּצְוָה֙
and the commandment
Conj‑w, Art | N‑fs
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֣ר
which
Pro‑r
3789 [e]
kā·ṯaḇ
כָּתַ֣ב
He wrote
V‑Qal‑Perf‑3ms
 
lā·ḵem,
לָכֶ֔ם
for you
Prep | 2mp
8104 [e]
tiš·mə·rūn
תִּשְׁמְר֥וּן
you shall be careful
V‑Qal‑Imperf‑2mp | Pn
6213 [e]
la·‘ă·śō·wṯ
לַעֲשׂ֖וֹת
to observe
Prep‑l | V‑Qal‑Inf
3605 [e]
kāl-
כָּל־
all
N‑msc



 
3117 [e]
hay·yā·mîm;
הַיָּמִ֑ים
forever
Art | N‑mp
3808 [e]
wə·lō
וְלֹ֥א
and not
Conj‑w | Adv‑NegPrt
3372 [e]
ṯî·rə·’ū
תִֽירְא֖וּ
you shall fear
V‑Qal‑Imperf‑2mp
430 [e]
’ĕ·lō·hîm
אֱלֹהִ֥ים
gods
N‑mp
312 [e]
’ă·ḥê·rîm.
אֲחֵרִֽים׃
other
Adj‑mp

See the chapter
»

Advertisements


Advertisements