Interlinear Bible |
5975 [e] way·ya·‘ă·mōḏ וַיַּעֲמֹ֨ד And stood Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms |
4428 [e] ham·me·leḵ הַמֶּ֜לֶךְ the king Art | N‑ms |
5921 [e] ‘al- עַל־ in Prep |
、 | 5977 [e] ‘ā·mə·ḏōw, עָמְד֗וֹ his place N‑msc | 3ms |
3772 [e] way·yiḵ·rōṯ וַיִּכְרֹ֣ת and made Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms |
853 [e] ’eṯ- אֶֽת־ - DirObjM |
1285 [e] hab·bə·rîṯ הַבְּרִית֮ a covenant Art | N‑fs |
6440 [e] lip̄·nê לִפְנֵ֣י before Prep‑l | N‑cpc |
、 | 3068 [e] Yah·weh יְהוָה֒ Yahweh N‑proper‑ms |
1980 [e] lā·le·ḵeṯ לָלֶ֜כֶת to follow Prep‑l | V‑Qal‑Inf |
310 [e] ’a·ḥă·rê אַחֲרֵ֣י after Prep |
、 | 3068 [e] Yah·weh יְהוָ֗ה Yahweh N‑proper‑ms |
8104 [e] wə·liš·mō·wr וְלִשְׁמ֤וֹר and to keep Conj‑w, Prep‑l | V‑Qal‑Inf |
853 [e] ’eṯ- אֶת־ - DirObjM |
、 | 4687 [e] miṣ·wō·ṯāw מִצְוֺתָיו֙ His commandments N‑fpc | 3ms |
、 | 5715 [e] wə·‘ê·ḏə·wō·ṯāw וְעֵֽדְוֺתָ֣יו and His testimonies Conj‑w | N‑fpc | 3ms |
、 | 2706 [e] wə·ḥuq·qāw, וְחֻקָּ֔יו and His statutes Conj‑w | N‑mpc | 3ms |
3605 [e] bə·ḵāl בְּכָל־ with all Prep‑b | N‑msc |
、 | 3824 [e] lə·ḇā·ḇōw לְבָב֖וֹ his heart N‑msc | 3ms |
3605 [e] ū·ḇə·ḵāl וּבְכָל־ and all Conj‑w, Prep‑b | N‑msc |
、 | 5315 [e] nap̄·šōw; נַפְשׁ֑וֹ his soul N‑fsc | 3ms |
6213 [e] la·‘ă·śō·wṯ לַעֲשׂוֹת֙ to perform Prep‑l | V‑Qal‑Inf |
853 [e] ’eṯ- אֶת־ - DirObjM |
1697 [e] diḇ·rê דִּבְרֵ֣י the words N‑mpc |
1285 [e] hab·bə·rîṯ, הַבְּרִ֔ית of the covenant Art | N‑fs |
3789 [e] hak·kə·ṯū·ḇîm הַכְּתוּבִ֖ים that were written Art | V‑Qal‑QalPassPrtcpl‑mp |
5921 [e] ‘al- עַל־ in Prep |
5612 [e] has·sê·p̄er הַסֵּ֥פֶר book Art | N‑ms |
2088 [e] haz·zeh. הַזֶּֽה׃ this Art | Pro‑ms |